Traducción de "se consideró suficiente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Suficiente - traducción :

Complacent

Suficiente - traducción :

Enough

Suficiente - traducción :

Sufficient

Palabras clave : Consider Regard Considered Myself Believe Enough Wasn Enough

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero a fines de los noventa, el régimen consideró que ya había tenido suficiente.	By the late 1990 s, however, it had had enough.
Se consideró imposible.	It was deemed impossible.
Se consideró el informe como falso.	The report was considered false.
En la segunda consulta se consideró un	In the second consultation it considered a deadline of three months , provided that an interim report for the last quarter of the financial year had previously
No se imprimió, porque el editor consideró que exageraba.	The article was not printed the editor thought the parallels I drew were too harsh.
Se los consideró como parte de una operación encubierta.	They were regarded as a sting operation.
En Reino Unido, el planteamiento inicial se consideró ineficaz.	In the United Kingdom, the initial approach was deemed ineffective.
El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.	The text is deemed as fluent in the target language.
En ese momento, se consideró dicho porcentaje como un fracaso catastrófico.	At the time, this was regarded as a catastrophic failure.
Tom consideró al problema resuelto.	Tom considered the problem settled.
Tom consideró cambiar de empleo.	Tom considered changing his job.
Se le consideró la filosofía de una nueva generación (Josep Maria Carandell).	It was regarded as the philosophy of a new generation (Josep Maria Carandell).
Este usuario de Twitter consideró que se necesita un cambio en Nigeria	This Twitter user thought change is needed in Nigeria
Buchanan consideró a ese análisis romántico.	Buchanan considered such analysis romantic.
Durante muchos años, se consideró como una ciudad secreta, inaccesible para los visitantes occidentales.	For many years, it was a secret city, inaccessible to Westerners.
Tom no consideró la edad de Mary.	Tom didn't take Mary's age into consideration.
En consecuencia , se consideró que los riesgos inflacionistas relacionados con la evolución monetaria eran reducidos .	shifts into short term liquid assets included in M3 and supported precautionary savings . Consequently , inflationary risks related to monetary developments were considered to be low .
109 dicho plan , que se publicó en diciembre del 2001 , la Comisión consideró que se había progresado significativamente .	In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made .
Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.	He considered his options carefully before deciding.
Como resultado, el nuevo crédito que se consideró necesario creció inexorablemente como en 2010 y 2012.	As a result, the new loan deemed necessary grew inexorably, as in 2010 and 2012.
Se usa el filtro si hay suficiente CPU	Filter is used if there is enough CPU
Chxta consideró que la cifra de muertos es irrelevante	Chxta thought the number of deaths are inconsequential as long as its human life
Suficiente.	I've had enough.
Suficiente!	Enough!
Y no se está haciendo lo suficiente al respecto.	And not enough is being done about this.
Y en Ghana no se estaba prestando suficiente atención.	And Ghana was not paying enough attention.
Nunca es suficiente, porque no se trata de eso.	It is never enough, because it is not about that.
Por un momento, él consideró el ir tras el hombre.	For a moment, he thought of going after the man.
Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.	He deemed it wise to accept the offer.
Hasta hace poco, al ejército se lo consideró la institución más poderosa y cohesionada de la sociedad turca.	Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution.
La más reciente, la Pérmica, se consideró un impacto a causa de esta bella estructura en la derecha.	The most recent, the Permian, was thought to have been an impact because of this beautiful structure on the right.
En el pasado, se la consideró la uva más plantada del mundo, aunque esto ya no es así.	It was once considered to be the most planted grape in the world, although this is no longer the case.
El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .	Intraday credit shall be based on adequate collateral .
A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.	Each person was given enough food and clothing.
Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer.	He complains of not having enough time to read.
No les dan lo suficiente, así que no se mudarán.	They're not getting enough, so they're not going to move.
Eso fue suficiente para que se la llevaran para interrogarla.	That was enough to cause them to take her in for questioning.
Será suficiente?	Will it be enough?
Será suficiente.	That will do.
Tuve suficiente.	I've had enough.
Es suficiente?	Is it enough?
Es suficiente!	Enough is enough!
Sin embargo , existían diversas razones por las que dicho incremento no se consideró como un riesgo para la inflación .	However , for several reasons , this increase was not interpreted as implying risks to inflation .
Fue incluso arrestado por segunda vez, en 1852, cuando se consideró que su presencia misma inflamaba el sentimiento local.	He was even arrested a second time, in 1852, after it was presumed that his presence alone served to inflame local sentiments.
Nunca se tiene suficiente tiempo para hacer todo lo que se quiere hacer.	There's never enough time to do everything you want to do.

Búsquedas relacionadas : Se Consideró - Se Consideró - ¿Consideró - Que Se Consideró - Esto Se Consideró - También Se Consideró - Se Consideró Necesario - No Se Consideró - Se Consideró Conveniente - Que Se Consideró - Lo Que Se Consideró - Consideró Importante - Consideró Debidamente - Consideró Apropiado

Display this page in English