Traducción de "se cerrará" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Closing Lock Closed Forever Shut

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se cerrará sobre ellos
(And) vaults them over
Se cerrará sobre ellos
Indeed it will be shut over them.
Se cerrará sobre ellos
covered down upon them,
Se cerrará sobre ellos
Verily it shall close upon them,
Se cerrará sobre ellos
Verily, it shall be closed in on them,
Se cerrará sobre ellos
It closes in on them.
Se cerrará sobre ellos
Verily it will close in upon them,
Se cerrará sobre ellos
Lo! it is closed in on them
Se cerrará sobre ellos
Indeed it will close in upon them
Se cerrará sobre ellos
closed around them
Se cerrará sobre ellos
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
Se cerrará sobre ellos
It will engulf them.
Se cerrará sobre ellos
Surely it shall be closed over upon them,
Se cerrará sobre ellos
it closes in on them from every side
Se cerrará sobre ellos
It shall be made into a vault over them,
Esta puerta no se cerrará.
This door won't shut.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
The Fire will vault them over.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
over them is a Fire covered down.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Over them shall be Fire closing round.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
The Fire will be shut over them (i.e. they will be enveloped by the Fire without any opening or window or outlet.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Upon them is a padlocked Fire.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Upon them shall be a Fire that will hem them in.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Fire will be an awning over them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
A closed Fire will be imposed upon them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
with the Fire closed above them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
Over them will be fire closed in.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
who will be engulfed in the fire.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
On them is fire closed over.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
and the Fire will close in on them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
On them will be Fire vaulted over (all round).
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.
The door will lock automatically when you go out.
Haciendo clic en este botón se cerrará kfloppy .
Clicking on this button will close kfloppy .
Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte
When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect
Cerrará la ventana.
This will close the window.
vii ) el MCBC cerrará .
and ( vii ) the CCBM shall be closed .
Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta.
When removing the annotation, its window will be closed if open.
También cerrará un entorno cuando se inserte una orden de apertura.
Also close an environment when an opening command is inserted.
KGet se cerrará ahora porque todas las descargas han sido completadas.
KGet is now closing, as all downloads have completed.
No es posible la escritura en la cartera y se cerrará, saltando.
Writing into Wallet is not possible at shutdown, skipping.
No se puede encontrar ninguna tarjeta de sonido basada en Envy24. Se cerrará el programa.
Cannot find an Envy24 chip based sound card in your system. Will now quit.
Muchas extracciones del banco de carbono, y por eso esta población se cerrará.
Too many withdrawals from the carbon bank, and so this population will be shut down.
Esta mina cerrará el mes que viene.
This mine will close down next month.
Pondré sobre su hombro la llave de la casa de David. Él abrirá, y nadie cerrará él cerrará, y nadie abrirá
I will lay the key of the house of David on his shoulder. He will open, and no one will shut. He will shut, and no one will open.
Pondré sobre su hombro la llave de la casa de David. Él abrirá, y nadie cerrará él cerrará, y nadie abrirá
And the key of the house of David will I lay upon his shoulder so he shall open, and none shall shut and he shall shut, and none shall open.