Traducción de "se atreven a entrar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miren, si se atreven, suban una octava. | And look, if you're adventurous, you go up the octave. |
| Ahí están, fingiendo llorar, cómo se atreven? | Shame on you! standing here and pretending to cry. How dare you? |
| Dicen Cómo se atreven a sacar a este niño de la casa y atemorizar a otra gente? | They say, How dare you take this child out of the house and terrify other people. |
| Y no es así. Mi hijo no es así. Cómo se atreven? | Actually, they're not. My son isn't. How dare you? |
| La Junta tailandesa da un cambio de actitud a aquellos que se atreven a salirse de la línea | Thai Junta Gives 'Attitude Adjustments' to Those Who Dare Step Out of Line Global Voices |
| Paradójicamente, la verdad en la política es algo que todos saben, pero pocos se atreven a expresar. | Paradoxically, truth in politics is something that everybody knows, but that few dare to express. |
| Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones | Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals |
| Dicho de otro modo, están dedicando dinero de los contribuyentes a algo que las empresas comerciales no se atreven a hacer. | In other words, they are putting taxpayer money where commercial companies fear to tread. |
| Ella se arrodilló al entrar a la iglesia. | She knelt down as she came into the church. |
| No se permitió entrar a familias y periodistas. | Families, journalists prevented from entering. |
| Si pulsa Entrar se moverá a la siguiente coincidencia. | If you press Return it will move to the next match. |
| Los que se atreven a decir la verdad aman a su país y urgen a llevar la patria al hospital, extirpar el tumor y sanarla. | Those who dare to tell the truth love their country and they urge the motherland to go to the hospital, cut out the tumor and be healthy again. |
| Cómo se atreven a ir más allá de lo que marca la ley? , ya que las perspectivas financieras no estipulaban aquella dotación. | I must point out that the document criticized by Mr Langes is not a Commission document but a Council document, the Council's letter of amendment. |
| La historia honra a los que con inspirada diplomacia se atreven a desafiar la política de la inercia y abrir nuevas rutas al progreso. | History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress. |
| Nada más entrar, se cayó. | The instant he came in, he fell down. |
| Volvamos a entrar. | Let's go back in. |
| Voy a entrar. | I'll go in. |
| La mayoría de los hermanos, tomando ánimo en el Señor por mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra sin temor | and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear. |
| La mayoría de los hermanos, tomando ánimo en el Señor por mis prisiones, se atreven mucho más a hablar la palabra sin temor | And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. |
| A ningún estudiante se le permite entrar en la sala. | No student is allowed to enter the room. |
| Se te olvidó entrar al perro! | You forgot to let the dog in! |
| Cómo voy a entrar? | How am I to get in? |
| Dejar entrar a Tom. | Let Tom in. |
| Vi entrar a Tom. | I saw Tom go inside. |
| Deja entrar a Tom. | Just let Tom in. |
| Ven, vamos a entrar. | Come, let's go inside. |
| El botón Entrar le permite revisar si su palabra es correcta. A esta función también se accede mediante la tecla Entrar. | The Enter button lets you check if your answer is correct. This function is also provided by the Enter key. |
| Los magos juegan con fuego y acero desafían la furia de la sierra circular, se atreven a atrapar una bala o intentan un escape mortal. | Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape. |
| Al entrar al cuarto, ella se cayó. | Upon entering the room, she fell down. |
| Ella le invitó a entrar. | She invited him in. |
| Decidimos entrar a la sala. | We decided to enter the room. |
| Decidieron entrar a la habitación. | They decided to enter the room. |
| Voy a entrar al museo. | I'm going in the museum. |
| Tom dejó entrar a Mary. | Tom let Mary in. |
| Empecé a entrar en pánico. | I started to panic. |
| Pero no se permitió entrar a la audiencia a todos los periodistas ni familiares. | But not all journalists and relatives were allowed into the session. |
| Que no se te olvide entrar al perro. | Don't forget to let the dog in. |
| Miré a Tom entrar a la cueva. | I saw Tom going into the cave. |
| Al entrar a la exposición se puede ver La Sirenita y la piscina. | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
| La red está caída, se reconectará automáticamente cuando vuelva a entrar en funcionamiento. | Network is down, will reconnect automatically when it is back up. |
| Entrar | Enter |
| Entrar | Return |
| Lo vi entrar a la tienda. | I saw him enter the store. |
| Tom decidió entrar a la habitación. | Tom decided to enter the room. |
| Tom no dejaba entrar a Mary. | Tom wouldn't let Mary in. |
Búsquedas relacionadas : Se Atreven - Se Atreven A Hablar - Se Atreven A Algo - Se Atreven A Pisar - Se Atreven A Imaginar - Se Atreven A Dar - Se Atreven A Usar - Se Atreven A Preguntar - Se Atreven A Ganar - Se Atreven A Comparar - Se Atreven A Mostrar - Se Atreven A Hacer - Se Atreven A Innovar - Se Atreven A Discrepar
