Traducción de "se aplica por completo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El lago se congeló por completo. | The lake was frozen over. |
| Aplica por escrito. | Apply in writing. |
| Tom se ha rendido casi por completo. | Tom has all but given up. |
| Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle therefore does not apply . |
| Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo. | This is something that is applied in Europe, for example. |
| Por extensión también se aplica a animales de piel negra. | By extension, it also applies to animals with black skin. |
| Cómo se aplica esto? | How does this apply? |
| Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas? | Why does she apply olive oil on her lashes? |
| Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados. | Czechoslovakia split into two separate states. |
| Esa casa se quemó por completo en un incendio. | The house was altogether destroyed by the fire. |
| Sami se enteró por completo del rapto de Layla. | Sami learned all about Layla's abduction. |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Esta regla no se aplica. | This rule does not apply. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| Se aplica el principio de subsidiariedad . | The subsidiarity principle is respected . |
| La pintura se aplica con rodillo. | The paint was put on with a roller. |
| Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas | If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply |
| El erizo se siente atraído por una sola idea general, que aplica continuamente. | The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. |
| El cloruro de plata no se disuelve en agua por completo. | Silver chloride is not completely water soluble. |
| Esto no se aplica a los estudiantes. | This does not apply to students. |
| Esta ley no se aplica en Japón. | This law does not apply in Japan. |
| Esta regla se aplica en todo momento. | This rule holds good at all times. |
| La confiscación de activos raramente se aplica. | Asset confiscation is rarely applied. |
| El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés . | The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| Ella lo ignora por completo. | She ignores him completely. |
| Se aplica en las condiciones previstas por el Derecho de la Unión y por los Derechos nacionales. | The right of collective action was recognised by the European Court of Human Rights as one of the elements of trade union rights laid down by Article 11 of the ECHR. |
| Hizo que mis hermanos se alejaran de mí mis amigos se apartaron por completo | He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me. |
| Hizo que mis hermanos se alejaran de mí mis amigos se apartaron por completo | He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. |
| Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento. | Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. |
| Lo mismo se aplica a naciones y estados. | The same applies to nations and states. |
| Lo mismo se aplica para los años siguientes . | The same impact applies to subsequent years . |
| 61. No se aplica a la versión española. | 61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in . |
| Lo mismo se aplica a los expedientes secretos. | The same applies to secret files. |
| La ley no se aplica en este caso. | The law doesn't apply to this case. |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Lo mismo se aplica para las otras actividades. | The same goes with all other activities. |
| Lo anterior también se aplica al párrafo 2. | The above goes for paragraph 2 also. |
| Se aplica no sólo un desglose por regiones y principales países socios , sino también por grupos de mercancías . | In addition to a breakdown by partner regions and main countries , a breakdown by commodity groups is used . |
| Informe completo por todas las IFM | Full reporting by all MFIs |
| Me tomas por un completo principiante? | Do you take me for a complete beginner? |
| La publicidad nos engañó por completo. | We were entirely deceived by the advertisement. |
| Él nos ha engañado por completo. | He has entirely deceived us. |
| Tú confías por completo en él. | You trust him completely. |
| Por unos momentos, hubo completo silencio. | For a few moments, there was complete silence. |
Búsquedas relacionadas : Se Aplica Por - Se Aplica Por Igual - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica Por Lo General - Por Lo Tanto Se Aplica - Por Lo Que Se Aplica - Por Lo Que Se Aplica - Aplica Por Pulverización - Que Se Aplica - Cuando Se Aplica - También Se Aplica - Sí Se Aplica
