Traducción de "se alegra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom se alegra de no estar en tu lugar. | Tom is glad he isn't in your shoes. |
| y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador | My spirit has rejoiced in God my Savior, |
| y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador | And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. |
| Me alegra verte. | I'm pleased to see you. |
| Me alegra verla. | I am glad to see her. |
| Me alegra verte. | I am pleased to see you. |
| Alegra esa cara! | Chin up! |
| Me alegra conocerte. | Glad to meet you. |
| Me alegra oírlo. | I'm glad to hear it. |
| Tom se alegra mucho de que se hayan acabado las clases. | Tom is very glad that school is over. |
| Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. | Tom is glad the school year is finally over. |
| La familia de Tom se alegra de que haya vuelto. | Tom's family is happy that he's back home. |
| Esta canción me alegra. | This song makes me happy. |
| Me alegra poder ayudar. | I'm glad I could help. |
| Me alegra que vengas. | I'm glad that you'll come. |
| Me alegra que vengas. | I'm glad you're coming. |
| Realmente me alegra escucharlo. | I'm really glad to hear it. |
| Realmente me alegra oírlo. | I'm really glad to hear it. |
| Me alegra verte, Tom. | Nice to see you, Tom. |
| Ninguno me dijo Está bien merecido , Se lo buscaron , Me alegra . | No one said to me things such as the victims had it coming, or I'm glad it happened. |
| Me alegra oír que ganaste. | I'm glad to hear of your success. |
| Me alegra oír que ganaron. | I'm glad to hear of your success. |
| Me alegra verte de nuevo. | Glad to see you again. |
| Me alegra oír tu voz. | I am happy to hear your voice. |
| Me alegra haberte encontrado acá. | I am glad to run into you here. |
| Me alegra volver a verte. | I'm happy to see you again. |
| Realmente me alegra escuchar eso. | I'm really glad to hear that. |
| Me alegra que te ayude. | I am glad to help you. |
| Me alegra que le ayude. | I am glad to help you. |
| Me alegra que te guste. | I'm glad you like it. |
| Me alegra haber sido desmentido. | I'm happy to have been proven wrong. |
| No te alegra ser rico? | Aren't you glad you're rich? |
| No te alegra haberte retirado? | Aren't you glad you're retired? |
| Me alegra verte a salvo. | I'm glad to see you're safe. |
| Me alegra que estuvieras allí. | I'm glad you were there. |
| Me alegra que estemos progresando. | I'm glad that we're making progress. |
| Me alegra mucho verte otra vez. | I'm very glad to see you again. |
| En realidad no me alegra mucho. | I'm really not too happy about it. |
| Me alegra que lo estés disfrutando. | I'm glad you're enjoying it. |
| Me alegra que estemos juntos ahora. | I'm glad we're together now. |
| Me alegra que te haga feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Me alegra que lo haga feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| El buen vino alegra el corazón. | Good wine gladdens the heart. |
| Me alegra que Tom esté bien. | I'm glad Tom's OK. |
| Me alegra ver que estaba equivocado. | I'm glad to see I was wrong. |
