Traducción de "se ahorra tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta carretera nos ahorra mucho tiempo.
This highway saves us a lot of time.
A partir de mañana se ahorra!
Savings start tomorrow!
Azúcar es para él cuando, por ejemplo, se pasa un semáforo en rojo y así ahorra tiempo.
The sugar for them is, for example, when they run a red light, they save time.
Él ahorra lo que gana.
He saves what he earns.
Ahorra agua, tomate un trago.
Save water, drink booze.
Ahorra espacio para el postre.
Save room for dessert.
Él ahorra 10 dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.
Este ordenador nos ahorra mucho trabajo.
This computer saves us a lot of work.
Ser calvo tiene al menos una ventaja se ahorra mucho en champú.
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.
Ahorra para poder ir a la universidad.
Save up so that you can go to college.
Nada, así lo parece, se le ahorra al antaño tan orgulloso banco suizo.
The proud Swiss bank, it seems, is to be spared nothing.
La gente ahorra mucho porque los seguros son extremadamente inadecuados.
People save so much because insurance is so inadequate.
Ahorra energía, tanto electricidad, como gas natural, butano o gasoil.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.
Esto redujo su consumo de combustible en un 30 , lo que les ahorra dinero, y, al mismo tiempo, tuvo un beneficio significativo para las ballenas.
This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
Busque en Google las condiciones climáticas para el lugar donde usted vive y obtendrá como el primer resultado los pronósticos del tiempo para los próximos días, lo que le ahorra tiempo y esfuerzo.
Google the weather where you live and you will get the forecast for the next few days as the top result, saving you time and effort.
El viaje tiene sus excitaciones y Vicent no ahorra sustos ni iluminaciones.
The trip has its excitements, and Vincent us spares no scares or illuminations.
Las letras sch del alemán, y sh del inglés se escriben ŝ en esperanto. Esto ahorra espacio y tinta.
The letters sch in German words and sh in English are written ŝ in Esperanto. That saves space and ink.
Esto ahorra recursos computacionales y permite búsquedas que de otra forma serían imposibles.
This saves computational resources and enables searches which would otherwise be impossible.
El cultivo de plantas industriales para obtener almidón, azúcar, biomasa vegetal, grasas, aceites y energía nos ahorra costosos recursos.
The cultivation of industrial plants for the production of starch, sugar, plant biomass, fats, oils and energy saves us costly resources.
Y mi definición de una teoría es que no solo es algo que le enseñas a la gente ahorra trabajo.
And my definition of a theory is, it s not just something that you teach people it s labor saving.
En esta Europa, los movimientos importantes ahorra ocurren a veces en Estocolmo o Varsovia, no solo en Berlín, París o Londres.
In this Europe, the important moves are now sometimes made in Stockholm or Warsaw, not only in Berlin, Paris, or London.
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Este es un método que ahorra espacio y usa restos derribados por tormentas y podemos garantizar que tendremos tormentas todos los años.
This is a space conservative method that uses storm debris and we can guarantee that we will have storms every year.
Se acabó el tiempo.
Time is up.
Se perdió mucho tiempo.
Much time was wasted.
Cuánto tiempo se quedará? .
How long are you staying?
Y el tiempo se agota.
And time is running out.
El tiempo se pasa volando.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Time passes by quickly.
El tiempo se está agotando.
Time is running out.
Por cuánto tiempo se quedarán?
How long will they stay?
Tom se quedó sin tiempo.
Tom ran out of time.
El tiempo se hace escaso.
Time is getting short.
El tiempo se estaba agotando.
Time was running out.
Se le acabo el tiempo
He's out of time.
El tiempo se mostrará así.
This is how the time will be displayed.
Se cuelga todo el tiempo
It keeps crashing all the time
Se volvieron al mismo tiempo y se fueron.
And they turned at once and walked away.
Pero el tiempo eventualmente se acaba.
But time eventually does run out.
Y dónde se vende este tiempo?
And where's the airtime sold?
Un equipo se construye con tiempo.
It takes time to build a team.
Se quedó allí todo el tiempo.
He stayed there all the time.
Todos se levantaron al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.
Él se queja todo el tiempo.
He complains all the time.
Usualmente Tom se aparece a tiempo.
Tom usually shows up on time.

 

Búsquedas relacionadas : Ahorra Tiempo - Ahorra Tiempo - Me Ahorra Tiempo - Le Ahorra Tiempo - Ahorra - Se Ahorra Dinero - Le Ahorra - Le Ahorra - Arena Ahorra - Ahorra Peso - Jesús Ahorra - Ahorra Dinero - Ahorra Costes - Ahorra Energía