Traducción de "se adoptó el protocolo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Protocolo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando se adoptó el Protocolo de Kyoto en 1997, Clinton ni siquiera lo envío al senado estadounidense para su ratificación, a sabiendas de que sería rechazado. | When the Kyoto Protocol was adopted in 1997, Clinton did not even send it to the US Senate for ratification, knowing that it would be rejected. |
| Después de la Primera Guerra Mundial, la comunidad internacional adoptó el llamado Protocolo sobre el uso de gases que prohíbe el uso de armas biológicas y químicas. | After World War I, the international community adopted the so called Gas Protocol, to prohibit the use of chemical and bacteriological weapons. |
| El protocolo es un protocolo de filtrado | Protocol is a Filter Protocol |
| No se puede determinar el protocolo para la tarea | Cannot determine protocol for task |
| El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles. | The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. |
| Se produjo un error de protocolo. | A protocol error occurred. |
| Él adoptó al huérfano. | He adopted the orphan. |
| El principado adoptó el franco francés como moneda propia, aunque se acuñaron algunas pocas monedas locales especiales. | The Principality adopted the French franc as its currency, though few special local coins were minted. |
| Protocolo sobre el Eurogrupo | Protocol on the Euro Group |
| PROTOCOLO SOBRE EL EUROGRUPO | PROTOCOL ON THE EURO GROUP |
| Seleccione los códigos que desee habilitar al usar el protocolo SSL. El protocolo efectivamente usado se negociará con el servidor en el momento de la conexión. | Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time. |
| Y el Obispo me adoptó como a un hijo. | And the Bishop adopted me as his kid. |
| Adoptó el apellido Longhi cuando emprendió la actividad artística. | He adopted the Longhi last name when he began to paint. |
| No se admitirán reservas al presente Protocolo. | No reservations shall be made to the present Protocol. |
| Él adoptó a un huérfano. | He received an orphan. |
| El módulo implementa el protocolo cgi . | Finger is a program to display information about users. |
| Muestra el protocolo de inicio. | Shows the boot protocol. |
| El protocolo Remote Frame Buffer | The Remote Frame Buffer protocol |
| Protocolo para el juego KBattleshipGenericName | A protocol for the game KBattleship |
| En el ámbito internacional, el Consejo de Europa adoptó el convenio Cibercrimen71. | At international level, the Council of Europe adopted the Cybercrime Convention71. |
| En enero de 1959, el Bundeswehr adoptó oficialmente al CETME. | In January 1959, the Bundeswehr officially adopted the CETME proposal. |
| El Apoyo de Vanuatu es una ley que se adoptó de manera unánime por el parlamento de Vanuatu el 2010. | The Vanuatu Support is a bill that was unanimously adopted by Vanuatu parliament in 2010. |
| Protocolo | Protocol |
| Protocolo | Protocol |
| Protocolo | Protocol |
| Tom adoptó nuestro método de contabilidad. | Tom adopted our method of bookkeeping. |
| Un kioslave para el protocolo FISHComment | A kioslave for the FISH protocol |
| Un kioslave para el protocolo FISH | A kioslave for the FISH protocol |
| El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero. | The rich merchant adopted the boy and made him his heir. |
| Adoptó el apellido Dennings como su nombre artístico cuando era joven. | She adopted the surname Dennings as her professional name when she was younger. |
| 1. No se permitirán reservas incompatibles con el objeto y el propósito del presente Protocolo. | 1. Reservations incompatible with the object and purpose of the present Protocol shall not be permitted. |
| Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet. | It's always allowed to refer to an internet protocol |
| La tecnología de vigilancia ha avanzado mucho desde 1961, cuando se adoptó la Convención. | Surveillance technology has advanced a great deal since 1961, when the Convention was concluded. |
| El Consejo de Lituania adoptó una primera constitución provisional el 2 de noviembre. | The Council of Lithuania adopted the first provisional constitution on November 2. |
| En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa. | In January, it fully adopted QE. |
| Nuestra escuela adoptó sus métodos de enseñanza. | Our school adopted his teaching methods. |
| Adoptó una posición amenazante en su lecho . | She took up a more threatening position in her bed. |
| se adoptó el euro , inicialmente como medio de pago electrónico ( los billetes y monedas fueron puestos en circulación en el 2002 ) , | the euro was introduced , first as an electronic means of payment ( the banknotes and coins came into circulation in 2002 ) , |
| Protocolo AppSocket | AppSocket Protocol |
| Nuevo protocolo | New protocol |
| Iniciando protocolo... | Initiating protocol... |
| Protocolo máx | Max protocol |
| Protocolo mín | Min protocol |
| Elegir protocolo | Choose protocol |
| Protocolo IP | IP protocol |
Búsquedas relacionadas : Se Adoptó El Reglamento - Se Adoptó Tratado - Se Adoptó La Decisión - Se Adoptó La Directiva - Se Adoptó La Norma - Adoptó Una Resolución - El Protocolo Real - Para El Protocolo - Bajo El Protocolo - Según El Protocolo - El Protocolo Institucional - Ejecutar El Protocolo - El Protocolo HART
