Traducción de "se administran solos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se gobiernan solos.
They govern themselves.
Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen.
And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.
Los tribunales administran la ley.
The courts administer the law.
PM Uds. administran una clínica médica.
PM You're running a medical clinic.
Deja que se cuiden solos.
Let them take care of themselves.
No se aburren cuando están solos?
Don't you get bored when you're alone?
SELinux y AppArmor también se diferencian significativamente en cómo se administran e integran en el sistema.
SELinux and AppArmor also differ significantly in how they are administered and how they integrate into the system.
No se internen en la jungla solos.
Don't go into the jungle alone.
En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.
Estamos solos?
Are we alone?
Están solos.
They're alone.
Estáis solos?
Are you by yourselves?
Uds. los administran . La aldea maneja esos bancos de alimentos.
You manage, the village manages these warehouses.
Por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia
By me kings reign, and princes decree justice.
Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.
Tom departed, leaving Mary and John alone.
No estamos solos.
We aren't alone.
No estamos solos.
We are not alone.
Nunca estuvieron solos.
You were never alone.
Nunca estaban solos.
They were never alone.
Nunca estuvieron solos.
They were never alone.
Estáis todos solos?
Are you all by yourself?
Estamos solos? SETI.
Are we alone? SETI.
no estamos solos.
We are not alone.
Os gusta estar solos?
Do you like to be alone?
Les gusta estar solos?
Do you like to be alone?
No los dejéis solos.
Don't leave them alone.
No los deje solos.
Don't leave them alone.
Ustedes nunca estuvieron solos.
You were never alone.
Déjanos solos un momento.
Give us a moment alone.
Déjanos solos un momento.
Leave us alone for a minute.
Por fin estamos solos.
We're finally alone.
Les gusta estar solos.
They like to be alone.
Les agrada estar solos.
They like to be alone.
No estarán solos. Gracias.
You won't be alone. Thank you.
No pasan tiempo solos.
They don't spend time alone.
Bishop y Shard, que eran solo unos niños, se quedaron solos.
Bishop and Shard, who were only children, were left alone.
Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
Y se fueron solos en la barca a un lugar desierto
And they departed into a desert place by ship privately.
Y tienden a estar solos.
And they tend to be on their own.
No volveré a dejaros solos.
I'll never leave you alone again.
No volveré a dejarlos solos.
I'll never leave you alone again.
Estamos solos en el universo?
Are we alone in the universe?
Quiero que nos dejes solos.
I want you to leave us alone.
Quiero que nos dejen solos.
I want you to leave us alone.
Nos dejan solos, por favor?
Would you leave us alone, please?