Traducción de "señas de uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hablamos en lenguaje de señas. | We talked in sign language. |
| Les hizo señas de que se detuvieran. | He signaled them to stop. |
| Incluso hay un video en lenguaje de señas | There is even a video with sign language |
| Le hice señas para que viniera. | I signed for him to approach. |
| Ella me hizo señas para que entrara. | She beckoned me to come in. |
| Pueden comunicarse haciendo señas con las manos. | They can communicate using hand signs. |
| e) Reconocer y promover la utilización de lenguas de señas. | (e) Recognizing and promoting the use of sign languages. |
| Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas. | Deaf people can talk in sign language. |
| Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas. | Deaf people often talk to each other using sign language. |
| A Koko le enseñaron a comunicarse a través de señas. | Koko was taught to communicate via sign language. |
| Tom hizo señas a María desde el helicóptero. | Tom waved at Mary from the helicopter. |
| Chimpancés, gorilas y orangutanes también aprenden la lengua de señas humana. | Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. |
| El patrullero me hizo señas para que me detuviera. | The patrolman motioned me to pull over. |
| Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle | They made signs to his father, what he would have him called. |
| Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle | And they made signs to his father, how he would have him called. |
| Recuerdan a Koko, la gorila a quien enseñaron el lenguaje de señas? | Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language? |
| guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos | who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers |
| guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos | He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers |
| A él Simón Pedro le hizo señas para que preguntase quién era aquel de quien hablaba | Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, Tell us who it is of whom he speaks. |
| A él Simón Pedro le hizo señas para que preguntase quién era aquel de quien hablaba | Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. |
| b) Facilitar el aprendizaje de la lengua de señas y la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas | (b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | 'Thy sign,' God said, 'is that thou shalt not speak, save by tokens, to men for three days. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | Allah said Your sign is that you shall not speak to mankind for three days except with signals. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | He said, Your sign is that you shall not speak to the people for three days, except by gestures. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | The angel said 'The sign for you shall be that you shall not speak to men for three days except by gesture. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | (The angel) said The token unto thee (shall be) that thou shalt not speak unto mankind three days except by signs. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | Said He, Your sign is that you will not speak to people for three days except in gestures. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | He Said, Your sign is that you will not be able to speak to the people for three days except by gesture. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | The Lord replied, You must not speak to people for three days except with gestures. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | The angel said, Your sign is that you will not be able to speak to people for three days except by signs. |
| Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. | Thy Sign, was the answer, Shall be that thou shalt speak to no man for three days but with signals. |
| Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Piensen en la comunicación el habla, los gestos, la escritura, el lenguaje de señas todos se deben a contracciones musculares. | So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles. |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
| Uso de break | Break usage |
| Uso de bye | Bye usage |
| Uso de cat | Cat usage |
| Uso de cd | Cd usage |
| Uso de chdir | Chdir usage |
