Traducción de "señales sensoriales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento. | This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. |
| Las guias sensoriales son muy similares | The sensory cues are very similar. |
| Otra cosa son las cuestiones sensoriales. | Now, another thing is the sensory issues. |
| Se suponía que eran para protección, estructuras sensoriales. | They assumed that they were for protection and for sensory structures. |
| Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen. | They predict the sensory consequences and subtract it off. |
| Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales. | And we can have the real estate open to try more sensation feedback. |
| Señales | Signs |
| Señales | Tokens |
| Señales | Signals |
| Señales HTML | Sign HTML |
| Eliminar señales | Remove Tokens |
| Hay señales de parada. Tenemos hasta ocho señales de parada, | You have stop signals we have up to eight stop signals. |
| Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor. | And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. |
| No hay señales. | There are no street signs. |
| Señales y slots | Signals Slots |
| Nuevo manejador de señales | New Signal Handler |
| Borrar manejador de señales | Delete Signal Handler |
| Pueden verse algunas señales aquí. | You can see there's some signals there. |
| Los cisnes entienden las señales. | Swans understand signs. |
| No da señales de vida. | He doesn't show any sign of life. |
| Debí haber interpretado las señales. | I should have read the signs. |
| Ahora veremos las señales delatoras. | Now we're going to look at the hot spots. |
| Señales de liderazgo de nuevo. | Bellwether signs again. |
| Controlador de procesamiento de señales | Signal processing controller |
| Pero esa no es la historia completa porque hay señales, señales eléctricas, que viajan por las ramas de las neuronas y señales químicas que saltan de rama en rama. | But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. |
| Las señales de cambio son intrigantes. | The signs of a change are intriguing. |
| Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. | They have computing power, they have electrical signals. |
| Estas señales se llaman actividad neuronal. | These signals are called neural activity. |
| Debes obedecer las señales de tráfico. | You must obey the traffic rules. |
| Tom contestó con pelos y señales. | Tom gave a detailed answer. |
| No me señales con el dedo. | Don't point your finger at me. |
| El valor devuelto contiene estas señales | The return value contains these tokens |
| Controlador de procesamiento de señales desconocido | Unknown signal processing controller |
| Los sentidos. Diseñadores y científicos trabajan con la intención de expandir nuestras capacidades sensoriales para que podamos lograr más. | Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. |
| Las señales de apóstol han sido realizadas entre vosotros con toda paciencia, con señales, prodigios y hechos poderosos | Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works. |
| Las señales de apóstol han sido realizadas entre vosotros con toda paciencia, con señales, prodigios y hechos poderosos | Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds. |
| Hay señales de vida en la eurozona | Signs of Life in the Eurozone |
| Yo estaba en el parque dando señales. | And I stood in the park giving signals. |
| No hay señales de vida en Marte. | There is no sign of life on Mars. |
| Los secuestradores no mostraban señales de ceder. | The kidnappers showed no sign of giving up. |
| La tormenta no mostró señales de amainar. | The storm showed no signs of abating. |
| Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| tampoco vendrá de las señales de radio, | It will not come from radio signals. |
| Todas las señales de alarma están allí. | The warning signs are all there. |
| Puentes, molinos de viento, flotadores y señales | Bridges, Windmills, Floaters, and Signs |
