Traducción de "señal en cuadratura" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis. | This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature. |
| Esta cuadratura del círculo es lo que les propone la Comisión de Peticiones. | Mr President, we are initiating a clear and transparent process, not controversial or technically impracticable, to accompany this recognition by measures which will make it effective and empowering. |
| No le resultará fácil incluso, puede que sea como querer resolver la cuadratura del círculo. | That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle. |
| Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos. | To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points. |
| Se necesita insertar una señal. Inserte una señal en SLOT... | Need token to be insert. Please insert token in SLOT.... |
| Asintió en señal de aprobación. | She nodded her head in agreement. |
| Señal | Signal |
| señal | signal |
| Señal | Sign |
| Señal | Signal |
| Transmite su señal análoga en el canal VHF 6, y su señal digital en el canal UHF 33. | This airs a digital signal on UHF channel 33 from a transmitter in Garner, Iowa along U.S. 18. |
| Enviar señal | Send Signal |
| Enviar señal | Send signal |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Introduzca señal | Enter Signal |
| nueva señal | new Signal |
| Señal recibida | Received signal |
| El auditorio aplaudió en señal de aprobación. | The audience applauded approvingly. |
| Aplicaciones sin señal | Do n't signal applications |
| Señal siempre activa | Signal always on |
| Señal de vida | Keepalive |
| Gráficas de señal | Signal plotter |
| Manejadores de señal | Signal Handlers |
| Mantuvo arriba las manos en señal de rendición. | He held up his hands in token of surrender. |
| Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados. | A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. |
| Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Así, si tenemos dos tipos de señal, una señal de hambre, por ejemplo, | So if we take two types of signals a hunger signal for example. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. |
| Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue | A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. |
| No vi la señal. | I did not see the sign. |
| Dios envió una señal. | God sent a sign. |
| Es una clara señal. | It's a dead giveaway. |
| Esa es mi señal. | That's my cue. |
| Gráfica de la señal | Signal Plotter |
| Imprimir cada señal emitida | Print every signal emitted |
| Deja una señal en el hueso o en las plantas? | Does it leave a signal in bone or in plant? |
| Fíjate en una señal que tenga un uno grande. | Look for a sign with a big one on it. |
| Una señal, por ejemplo, en materia de política exterior. | How, then, can we refuse to strengthen democracy in Western Europe? |
| Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás | But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. |
| Él respondió y les dijo Una generación malvada y adúltera demanda señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal del profeta Jonás | But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas |
| Esta señal significa no caminar . | This signal means don't walk. |
| Es una señal de peligro. | It's a signal of danger. |
| Trae una señal de esperanza. | It brings a beacon of hope. |
| Esto no es buena señal. | This is not a good sign. |
| Una señal de Dios, decían. | I was a sign from God, they said. |
Búsquedas relacionadas : En Cuadratura - Cuadratura - Fase En Cuadratura - En Cuadratura Con - Eje De Cuadratura - Modulador De Cuadratura - Codificador De Cuadratura - Posición De Cuadratura - Decodificador De Cuadratura - Señal En Fase - En Señal De - Señal En Vivo - Señal En Bruto - Señal En Paralelo
