Traducción de "scary Halloween" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Feliz Halloween! | Happy Halloween! |
| Halloween se celebra en octubre. | Halloween's celebrated in October. |
| Qué estás haciendo para Halloween? | What are you doing for Halloween? |
| Scary en Back For The Attack contribuyó a su popularidad entre los guitarristas. | Scary on Back for the Attack contributed to his popularity among guitar players. |
| Tomás se disfrazó de niña para Halloween. | Tom dressed like a girl for Halloween. |
| En Halloween él llevaba un disfraz de pirata. | He wore a pirate costume for Halloween. |
| Ella llevaba un traje de pirata para Halloween. | She wore a pirate costume for Halloween. |
| Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween. | Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. |
| Me muero de ganas de ver tu traje de halloween. | I can't wait to see your Halloween costume. |
| Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween? | What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party? |
| Este episodio es el único Especial de Halloween dirigido por Mark Kirkland. | This episode was the only Treehouse of Horror episode that was directed by Mark Kirkland. |
| Miko Te has enterado de la fiesta de Halloween de Nakilia de este fin de semana? | Miko Did you hear about Nakilia's big Halloween party this weekend? |
| Según la historia, a partir de ese momento comenzó la tradición de pedir dulces en Halloween. | As they fly off, the Sea Captain says that is how the tradition of Halloween and trick or treating started. |
| En Halloween II , Kramer interpreta al Dr. Graham, un dentista que examina los restos carbonizados de una persona que fue confundida con Myers. | In Halloween II , Kramer played Dr. Graham, a dentist who examines the charred remains of a boy confused with Myers. |
| En las películas splatter, el mensaje es la mutilación, sin duda alguna... En 2002, Rosenthal dirigió la octava película de la serie Halloween , . | In splatter movies, mutilation is indeed the message ... Rosenthal later directed the eighth film in the Halloween series, (2002). |
| Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna. | Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes. |
| María creía que Tomás no había acudido a la fiesta de Halloween, cuando en realidad él estaba observándola en secreto detrás de su máscara de hombre lobo. | Mary thought that Tom wasn't at the Halloween party, but in fact he was secretly observing her from behind his werewolf mask. |
| Aun retratado como símbolo de los derechos humanos y del movimiento pacifista, el concierto de Halloween de 1964 imprimió una transición en la carrera musical de Dylan. | Even as he was moving in this new direction, Dylan was still portrayed as a symbol of the civil rights and anti war movements, and the Halloween concert of 1964 caught Dylan in transition. |
| Tommy Lee Wallace, director de Halloween III , dijo que nuestra intención es crear una antología a partir de la serie, algo como Night Gallery o The Twilight Zone , guardando las proporciones, claro . | Tommy Lee Wallace, the director of Halloween III , stated It is our intention to create an anthology out of the series, sort of along the lines of Night Gallery , or The Twilight Zone , only on a much larger scale, of course. |
| En un principio, se planeó que Halloween II sería la última película donde Michael Myers atacaría la ciudad de Haddonfield sin embargo, tras la mala acogida de ' (1982), Myers regresó siete años después con la cinta ' (1988). | Originally, Halloween II was intended to be the last chapter of the Halloween series to revolve around Michael Myers and Haddonfield, but after the lackluster reaction to ' (1982), the Michael Myers character was brought back six years later in ' (1988). |
| La máscara está basada en El Grito, pintura de Edvard Munch y fue creado y diseñado por el empleado de Fun World Sleirtin Brigitte como un disfraz de Halloween que había sido descubierto anteriormente por Marianne Maddalena y Craven para la película. | The mask is based on The Scream painting by Edvard Munch and was created and designed by Fun World employee Brigitte Sleiertin as a Halloween costume, prior to being discovered by Marianne Maddalena and Craven for the film. |
| Al igual que en el 2013, se sigue celebrando Halloween con temor, en tanto que la discusión pública se calienta en torno a la compatibilidad de la celebración con la tradición tayika y la policía enseña moral a los que se disfrazan de espantos, brujas y vampiros. | Halloween is still being celebrated in trepidation, as it was in 2013, while public debates rage about the Tajik ness of the holiday and police school fancy dress ghouls, witches and vampires in public morals. |
| Después de todo, los funcionarios tayikos a menudo les dicen a los medios que los sitios web que han sido cerrados no están cerrados, y la policía detiene con frecuencia a participantes de Halloween a pesar del hecho de que no se ha implementado un prohibición formal de celebrar la fecha. | After all, Tajik officials frequently tell the media that websites which have been shut down have not been shut down, and police regularly detain halloween participants despite the fact that no formal ban on the holiday has been implemented. |
| Su objetivo era crear por lo menos quince episodios por temporada que trataran sobre toda la familia o sobre un integrante, pero al mismo tiempo querían incluir un especial de Halloween, un episodio de Sideshow Bob, uno de Itchy and Scratchy y uno que se dividiera en muchas historias cortas, que se tradujo en 22 Short Films About Springfield . | Their goal was to have at least 15 episodes per season that revolved around the family or a member of the family, but they still wanted to do the annual Halloween episode, a Sideshow Bob episode, an Itchy and Scratchy episode, and a format bending episode, which in this season was 22 Short Films About Springfield . |
