Traducción de "sauces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras | On the willows in its midst, we hung up our harps. |
| Sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras | We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. |
| En nuestro bosque mediterráneo hay muchos árboles robles, pinos, sauces, fresnos, olmos, etc. | In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc.. |
| Pero la combustión de la madera de los sauces liberará 22 toneladas de CO2. | But burning the willow releases 22 tons of CO2. |
| Las plantas de loto lo cubren con su sombra lo rodean los sauces del arroyo | The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him. |
| Brotarán como entre la hierba, como los sauces junto a las corrientes de las aguas | and they will spring up among the grass, as willows by the watercourses. |
| Las plantas de loto lo cubren con su sombra lo rodean los sauces del arroyo | The shady trees cover him with their shadow the willows of the brook compass him about. |
| Brotarán como entre la hierba, como los sauces junto a las corrientes de las aguas | And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses. |
| Por eso, las riquezas que han adquirido y las que han almacenado, las llevan al torrente de los sauces | Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows. |
| Por eso, las riquezas que han adquirido y las que han almacenado, las llevan al torrente de los sauces | Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows. |
| La trufa es un hongo que vive en simbiosis con las raíces de algunas plantas, tales como robles, avellanos, hayas, álamos y sauces. | A truffle is a fungus which lives in symbiosis with the roots of certain plants, such as oak, hazel, beech, poplar and willow trees. |
| El primer día tomaréis para vosotros fruto de árbol hermoso ramas de palmera, ramas de árboles frondosos y de sauces de los arroyos y os regocijaréis delante de Jehovah vuestro Dios durante siete días | You shall take on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook and you shall rejoice before Yahweh your God seven days. |
| El primer día tomaréis para vosotros fruto de árbol hermoso ramas de palmera, ramas de árboles frondosos y de sauces de los arroyos y os regocijaréis delante de Jehovah vuestro Dios durante siete días | And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook and ye shall rejoice before the LORD your God seven days. |
| Es verdad que los sauces absorbieron todo ese CO2 de la atmósfera durante el año anterior pero si se hubiera dejado el campo de cebada, esta también hubiera absorbido una cantidad considerable, de modo que la reducción relativa respecto del carbón disminuye a 20 toneladas. | Of course, all of that CO2 was soaked up from the atmosphere the year before but, had we just left the barley where it was, it, too, would have soaked up quite a bit, lowering the reduction relative to coal to 20 tons. |
| Así que leímos libros sobre el tema, los típicos libros que quizá tienen ustedes en sus estanterías ya saben, lo que los castores necesitan es un riachuelo lento y serpenteante con álamos, alisos y sauces cerca del agua . Eso es lo mejor para un castor. | So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver. |
