Traducción de "saturada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guitarra Sobre saturada | Overdriven Guitar |
| La imagen FITS está saturada y no se puede mostrar. | FITS image is saturated and cannot be displayed. |
| Los sospechosos de siempre, como grasa saturada y azúcar, nicotina, opiáceos, demasiado alcohol y estrés crónico. | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. |
| Se llama Cueva de Villa Luz, en Tabasco, México, y esta cueva está saturada de ácido sulfúrico. | This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid. |
| Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz. | So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda. |
| Una enzima está saturada cuando los sitios activos de todas las moléculas están ocupados la mayoría del tiempo. | An enzyme is saturated when the active sites of all the molecules are occupied most of the time. |
| No es como sí el resto de la pantalla esté saturada de componentes, para que sea necesario amontonar las opciones. | It's not like the rest of the screen is so full of other components that you need to collapse the choices. |
| Sólo ocurre si la superficie del océano no tiene oxígeno, y está totalmente saturada con sulfuro de hidrógeno... suficiente, por ejemplo, para separarse de la solución. | It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide enough, for instance, to come out of solution. |
| Función Esta es una función que combina los canales RGB originales con la imagen no saturada y borrada. Esta función se usa en cada una de las etapas del mapeo de tonos. Podrá ser lineal o exponencial. Básicamente, esta función provoca un aumento de los valores de la imagen original como de la borrosa donde son bajos, haciendo el efecto inverso en los valores elevados. | Function This function combines the original RGB channels with the desaturated blurred image. This function is used in each of the tonemapping stages. It can be linear or power. Basically, this function increases the values where both the original and blurred image's value are low and do the opposite on high values. |
