Traducción de "saludado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has saludado a Pfirsichbäumchen en alemán alguna vez? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio. | The president was greeted by the queen on arrival at the palace. |
| Al año siguiente visitó Israel y fue saludado por el gobierno israelí. | The next year Sugihara visited Israel and was greeted by the Israeli government. |
| Después que te hayan saludado, te darán dos panes, los cuales tomarás de sus manos | and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand. |
| Después que te hayan saludado, te darán dos panes, los cuales tomarás de sus manos | And they will salute thee, and give thee two loaves of bread which thou shalt receive of their hands. |
| La Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial ha saludado el fondo de este acuerdo. | In institutional terms, the problem is the Joint Committee. |
| Habiendo completado la travesía marítima desde Tiro, arribamos a Tolemaida y habiendo saludado a los hermanos, nos quedamos con ellos un día | When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers, and stayed with them one day. |
| Habiendo completado la travesía marítima desde Tiro, arribamos a Tolemaida y habiendo saludado a los hermanos, nos quedamos con ellos un día | And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. |
| Su creciente poder de compra, especialmente de bienes y servicios de consumo no esenciales, es saludado como la gran esperanza de la economía mundial. | Their increasing spending power, especially on non essential consumer goods and services, is being hailed as the great hope for the global economy. |
| Esto es saludado y aceptado por la población de la Comunidad. Con estas inteligentes enmiendas queremos dirigir la política agraria común en una nueva dirección. | Our group remains committed to the objectives of keeping guaranteed quantities under control, with better distribution of public aid and levies applied to producers. |
| Por ejemplo, el presidente francés François Hollande ha saludado con entusiasmo la baja del euro Hace que las cosas sean claras y directas un euro equivale a un dólar , señaló ante un público de industriales. | French President François Hollande, for one, has ecstatically welcomed the plunging euro It makes things nice and clear one euro equals a dollar, he told an audience of industrialists. |
