Traducción de "salud infantil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil | We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. |
| Y aquí ya teníamos mejor educación y servicios de salud y se redujo la mortalidad infantil. | And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down. |
| El mundo está viendo cada vez más estos programas como puente a la salud integral materno infantil. | The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health. |
| Empezamos con un programa de planificación familiar después de varias actividades en salud materno infantil muy exitosas. | But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities. |
| infantil | child |
| Trabajo infantil | Child labour |
| Eres infantil. | You are childish. |
| Modo infantil | Mode Kid |
| Temporizador infantil | Kid Timer |
| Modo infantil | Kid Mode |
| Trabajo infantil | Child labor |
| Por ejemplo, implicaría implementar el proyecto de los 1000 días de la ONU para la salud maternal y la nutrición infantil, apuntando a poner fin a los altos y persistentes índices de desnutrición infantil del Norte. | For example, it would involve implementing the UN s 1,000 day project for maternal health and infant nutrition, aimed at ending the North s chronically high rate of infant malnutrition. |
| Resulta irónico que en un mundo en el que la desnutrición infantil afecta a muchos países en desarrollo, la obesidad infantil se haya convertido en uno de los principales problemas de salud en las economías avanzadas. | It is ironic that in a world where childhood malnutrition plagues many developing countries, childhood obesity has become one of the leading health scourges in advanced economies. |
| Aspecto Tema Infantil | Look Theme Kid |
| A medida que mejora el sistema de salud, disminuye la mortalidad infantil, y la tasa de fertilidad empieza a caer. India lo está experimentando. | As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. |
| Las transferencias de dinero para salud infantil y materna, apoyo a los ancianos y subvenciones para escolares han contribuido al bienestar de la mujer. | Cash transfers for infant and maternal health, support of the elderly, and grants to schoolchildren have all contributed to women s well being. |
| Naver infantil Naver infantil o junior (Hangul 쥬니어 네이버) es portal para niños. | Junior Naver Junior Naver (Hangul 쥬니어 네이버) is a portal site aimed at children similar to Yahooligans. |
| Es un acto infantil. | It is a childish act. |
| No seas tan infantil. | Don't be so childish. |
| Cambia al tema Infantil. | Switch to the Kid theme |
| Cambiar al modo infantil | Switch to Kid mode |
| Sus recursos han ayudado a capacitar a nuevas generaciones de médicos, enfermeros y técnicos, y mejorar radicalmente la calidad general de la salud materna e infantil. | Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health. |
| Otras dos inversiones en salud que respalda el panel de expertos es la expansión del tratamiento para la tuberculosis y la cobertura para la inmunización infantil. | Expanding tuberculosis treatment and childhood immunization coverage are two other health investments that the expert panel endorses. |
| Eliminación progresiva del trabajo infantil | Progressive elimination of child labour |
| Se prohíbe el trabajo infantil. | The employment of children is prohibited. |
| Se prohíbe el trabajo infantil. | 1. |
| Su comportamiento nos pareció infantil. | We regarded his behavior as childish. |
| La delincuencia infantil está incrementando. | Juvenile delinquency is increasing. |
| Su risa infantil es encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| Ella habló de manera infantil. | She talked childishly. |
| Necesito medicina para fiebre infantil. | I need children's fever medicine. |
| Él va al jardín infantil. | He goes to kindergarten. |
| Ctrl K Aspecto Modo infantil | Ctrl K Look Mode Kid |
| Presunta víctima de abuso infantil. | Alleged child abuse victim. |
| Participante de la mascarada infantil. | A junior masquerader. |
| Él fue castigado por abuso infantil. | He was punished for child abuse. |
| Cuál es tu canción infantil favorita? | What's your favorite nursery rhyme? |
| Esto se llama abuso infantil palenteológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Volvemos a la prevención materno infantil. | So we go back to the prevention of mother to child transmission. |
| El modo infantil se encuentra activo | Kid mode is currently active |
| Bandas del desfile infantil de 2015. | The 2015 Junior Parade of the Bands. |
| En el estado de Washington (EE. nbsp UU.) se hicieron estudios que muestran que enviar personal capacitado a visitar los hogares puede reducir el maltrato infantil, mejorar la calidad de vida y la salud psicofísica de los niños, y reducir los costos en términos de bienestar infantil y pleitos. | Studies in Washington State show that home visits from trained staff can reduce child abuse, improve children s quality of life and physical and mental health, and reduce child welfare and litigation costs. |
| En los años 90 hubo una serie de escándalos relativos a la producción de bienes de marca en los EE.UU. trabajo infantil, trabajo forzado, abusos graves de salud y seguridad | In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses. |
| Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Esa editorial está especializada en literatura infantil. | That publisher specialises in children's books. |
Búsquedas relacionadas : Clínica De Salud Infantil - Infantil - Infantil - Cuidado De La Salud Infantil - Escuela Infantil - Piscina Infantil - Etapa Infantil - Educación Infantil - Cuidado Infantil - Piscina Infantil
