Salió bien.	It went well.
Todo salió bien.	Everything went smoothly.
Eso salió bien.	That went well.
Esto salió bien.	So this is what went right.
Empezaré con lo que salió bien.	And I'll start with what went right.
Estoy tan contento que todo salió bien.	I'm just glad everything worked out.
Tom no salió bien en el examen.	Tom didn't do well on the test.
Que bueno que todo salió tan bien.	We're glad this all worked out so well.
Pensaba, en aquel momento, que me salió bastante bien.	I thought, at the time, I did a pretty good job.
La obra de teatro salió muy bien en general.	The play went very well on the whole.
Digo esto porque uno de mis principales puntos es que lo que salió bien, también salió mal.	I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.
Así que, básicamente quiero preguntar qué salió bien y qué salió mal en estos 50 años cuando hablamos de democracia?	So basically I want to ask What went right and what went wrong in these 50 years when we talk about democracy?
Tom no sabe si acaso el concierto salió bien o no.	Tom doesn't know whether the concert went well or not.
Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré.	You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.
La torta salió bastante bien, y eso que ella no se apegó a la receta.	The cake turned out quite well, even though she hadn't stuck to the recipe.
Así que cuando hablamos de transparencia, cuando hablamos de apertura, realmente creo que lo que debemos tener en cuenta es, que lo que salió bien, también salió mal .	So when we talk about transparency, when we talk about openness, I really do believe that what we should keep in mind is that what went right is what went wrong.
Y salió el hombre con el uniforme de Exxon, y nos dimos cuenta que todo estaba bien.	And then the guy in the Exxon uniform stepped out, and we realized it was okay.
Cómo salió?	How did it come out?
Él salió.	He has gone out.
Ella salió.	She went out.
Ella salió.	She has gone out.
Sin embargo, ninguno de ustedes salió de sus asientos para pensar, Bien! Cómo puedo aplaudir? OK, tal vez ...	However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ...
Salió el sol.	The sun came out.
Salió del coche.	She got out of the car.
Mi padre salió.	My father is out.
Mi madre salió.	My mother is out.
Cuál estudiante salió?	Which student went out?
Qué estudiante salió?	Which student went out?
Todo salió mal.	Everything's gone wrong.
Todo salió mal.	It all went wrong.
No se salió.	It did not come off.
Nadie salió herido.	No one got hurt.
Qué salió mal?	What's gone wrong?
Algo salió mal.	Something went wrong.
Salió de maravillas.	It has worked out nicely.
Salió tres veces.	She went out three times.
Empezó a expandirse alrededor de una millón trillón trillonésima de segundo, creo que me salió bien, después del Big Bang.	It began to expand about a million, billion, billion, billion billionth of a second I think I got that right after the Big Bang.
Ya sabe, cinco accidentes fatales en los últimos 20 años o bien la cola salió de dirección o bien algo en su interior se rompió de algún modo.	You know, five fatal wrecks in the last 20 years, the tail either came off or steering stuff inside the tail broke in some way.
Entonces, qué salió mal?	So what went wrong?
Mayuko salió del cuarto.	Mayuko came out of the room.
Cómo salió el plan?	How will the plan work out?
Cómo salió tu discurso?	How did your speech go?
Akira salió un rato.	Akira went out for a few minutes.
Ella salió del restaurante.	She went out of the restaurant.
Salió con su perro.	She went out with her dog.

Búsquedas relacionadas : Cirugía Salió Bien - Salió Muy Bien - Todo Salió Bien - Qué Salió Bien - Operación Salió Bien - Todo Salió Bien - Eso Salió Bien - Salió - Salió

Display this page in English