Traducción de "salario real" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De 1979 a 2012, el salario real medio aumentó solamente un 5 . | From 1979 to 2012, the real median wage increased by only 5 . |
| Pero el salario real del 1 mejor remunerado creció 154 , y el del 5 mejor remunerado creció 39 . Al mismo tiempo, el salario real del 20 inferior de los trabajadores se estancó, y el del 10 inferior disminuyó. | But real wages climbed 154 for the top 1 of wage earners and 39 for the top 5 , while real wages stagnated for the bottom 20th percentile of workers and fell for the bottom tenth. |
| Pero desde entonces, el salario real del trabajador típico se amesetó, mientras que la productividad no paró de crecer. | Since then, real wages for the typical worker have flat lined, while productivity has continued to climb. |
| No proviene del salario. | It doesn't come from salary. |
| Tiene un buen salario. | He earns a good salary. |
| El salario es pésimo. | The pay is terrible. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say, Whatever fee I might have asked from you upon this, is yours my reward is only upon Allah and He is Witness over all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say Whatever reward I have asked of you, that is only for yourselves my reward is only with Allah, and He is a witness of all things. |
| Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. | Say No reward do I ask of you it is (all) in your interest my reward is only due from Allah And He is witness to all things. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Su salario es muy alto. | Her salary is very high. |
| Tom tiene un salario decente. | Tom has a decent salary. |
| Él recibe un gran salario. | He receives a high salary. |
| Quién te paga el salario? | Who pays your salary? |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Ellos demandaron un salario mayor. | They demanded higher pay. |
| Mi salario es muy bajo. | My salary is very low. |
| Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo. | And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending. |
| Como la mayoría de los hogares obtienen el grueso de sus ingresos del trabajo, la falta de aumento del salario real contribuye significativamente al estancamiento del ingreso familiar. | Because most households earn the bulk of their income from their labor, the absence of real wage growth is a major factor behind the stagnation of family incomes. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I do not ask from you any fee for it my reward is only upon the Lord Of The Creation. |
| No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado. | O my people, I do not ask of you a wage for this my wage falls only upon Him who did originate me will you not understand? |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | 'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | my wage falls only upon the Lord of all Being. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire therefor MY hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And ask of you no hire therefor and my hire is but with the Lord of the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | No reward do I ask of you for it (my Message of Islamic Monotheism), my reward is only from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists). |
| No os pido salario a cambio. Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado. | O my people, I ask you no wage for it my wage lies with Him who originated me. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I seek of you no reward for this my reward is with none except the Lord of the Universe. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I seek of you no reward for this my reward is with none but the Lord of the Universe. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I do not ask you any reward for it my reward lies only with the Lord of all the worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | For this I ask of you no wage, for my wage falls only on the Lord of the Worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds. |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I do not ask you any reward for it my reward is only with the Lord of the worlds |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I do not ask you any reward for it surely my reward is only with the Lord of the worlds |
| No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. | And I do not ask you any reward for it my reward is only with the Lord of the worlds |
Búsquedas relacionadas : Del Salario Real - Salario Bruto Real - Crecimiento Del Salario Real - Aumento Del Salario Real - El Salario Real Promedio - Salario