Traducción de "sacudía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El perro sacudía la cola. | The dog wagged its tail. |
| Nosotros sentimos que se sacudía el suelo. | We felt the ground trembling. |
| Sacudía mi cabeza, y me hacía la pregunta de siempre Por qué no me hice banquero? | I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question Why didn't I go into banking? |
| Los que te vean te contemplarán reflexionarán ante ti diciendo ' Es éste aquel hombre que hacía temblar la tierra, que sacudía los reinos | Those who see you will stare at you. They will ponder you, saying, Is this the man who made the earth to tremble, who shook kingdoms |
| Los que te vean te contemplarán reflexionarán ante ti diciendo ' Es éste aquel hombre que hacía temblar la tierra, que sacudía los reinos | They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms |
| Y por supuesto, yo sólo estaba interesado en la matemática, así que todo el tiempo, él sacudía su cabeza diciendo Tu sabes, yo no lo aprendí de esta manera . | And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going, You know, I didn't learn it this way. |
