Traducción de "sacar dinero de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuánto dinero desea sacar? | How much money you would like to withdraw? |
| Fui al banco para sacar dinero. | I went to the bank to take out money. |
| Tengo que sacar algo de dinero del banco. | I have to take some money out of the bank. |
| Voy a ir a sacar algún dinero. | I'm going to go withdraw some money. |
| Jane fue al banco a sacar algo de dinero. | Jane went to the bank to take out some money. |
| Necesito ir a sacar algo de dinero del banco. | I need to go get some money out of the bank. |
| Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero. | Many people use cash machines to withdraw money. |
| Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla. | All your money won't get you off this island. |
| Encarémoslo, la mayoría de nosotros Cuántos de vosotros habéis mirado vuestro balance antes de sacar dinero del cajero? | Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine? |
| Y permítanme decirles, quien logre sacar dinero de estas frustraciones... Oh, Cómo llegó esto acá? Solo bromeo. | And man, let me tell you, whoever figures out how to make money off of this frustration will oh, how did that get up there? Just kidding. |
| Algunos diputados sin embargo tenían miedo, de que las compañías de seguros pudieran sacar el dinero del seguro de salud . | Some ministers, however, are worried that the insurance companies could run wild with health insurance funds . |
| Si sólo se reduce la cantidad de canales disponibles para sacar fondos de un país, el dinero simplemente se irá a otros canales. | Simply reducing the number of available channels for transferring money out of a country would direct more funds through those that remained. |
| Tratamos de sacar tajada, | We try to cash in on it. |
| Sacar fuera de peligro | Drop Outside of Hazard |
| Conforme los extranjeros empiezan a sacar su dinero del país, se sospecha cada vez más que el dólar se está debilitando. | As foreigners start pulling their money out of a country they suspect, the dollar will weaken. |
| Esto es lo que hace como que todo el mundo te odie porque uno está tratando de sacar dinero todo el tiempo a sus amigos. | This is what really kind of gets everybody hating you is because you're trying to extract money from all your friends all the time. |
| Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. | You should take advantage of this opportunity. |
| Entonces traté de sacar medidas básicas. | So, I was trying to basically make measurements. |
| Al sacar el dinero que había sido traído a la casa de Jehovah, el sacerdote Hilquías halló el libro de la Ley de Jehovah, dada por medio de Moisés | When they brought out the money that was brought into the house of Yahweh, Hilkiah the priest found the book of the law of Yahweh given by Moses. |
| Al sacar el dinero que había sido traído a la casa de Jehovah, el sacerdote Hilquías halló el libro de la Ley de Jehovah, dada por medio de Moisés | And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses. |
| Podemos sacar fotos aquí? | Are we allowed to take pictures here? |
| Puedo sacar fotos aquí? | Can I take pictures here? |
| Puedo sacar una foto? | May I take a photo? |
| Puedo sacar fotos aquí? | May I take pictures here? |
| Podrías sacar los acordes? | Could you pick out the chords? |
| No quiero sacar fotos. | I don't want to take any pictures. |
| Me gusta sacar fotos. | I like to take pictures. |
| Me encantaba sacar A . | I loved getting As. |
| Pero si ese mismo dinero se destinara a la generación de electricidad mediante gas, se podría sacar a casi 100 millones de personas de la oscuridad y la pobreza. | But if that same money were used for gas electrification, we could lift almost 100 million people out of darkness and poverty. |
| Podrías sacar veinte copias de su informe? | Would you run off twenty copies of his report? |
| Y te puede sacar de la pista. | You can be thrown off the track. |
| Yo no podía sacar nada de ahí. | I could make nothing of that. |
| O a sacar material de Wagner y... | Or to take Wagner material and |
| Qué provecho va a sacar de ella? | That is demonstrated clearly in the Ford report. |
| Tom trató de sacar una respuesta de Mary. | Tom tried to elicit a response from Mary. |
| Podemos sacar provecho de las ideas de otros. | We can benefit from others' ideas. |
| Va a sacar sus manos. | It's going to stick out its hands. |
| Está prohibido sacar fotos acá. | Taking photos here is prohibited. |
| Me toca sacar la basura. | It's my turn to take out the trash. |
| Me puede sacar una foto? | Could you take a picture of me? |
| Vamos a sacar buenas notas. | We'll get good grades. |
| Tengo que sacar la basura. | I have to take out the garbage. |
| No se puede predecir si unirán a los oligarcas o los dividirán ni si los obligarán a sacar su dinero de Rusia o a llevarlo de vuelta a su país. | Whether this unites the oligarchs, or divides them, and whether it forces them to take their money out of Russia, or bring it back home, cannot be predicted. |
| No me los puedo sacar de la cabeza. | I can't get them out of my mind. |
| Lo vamos a sacar de algún otro sitio. | You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else. |
Búsquedas relacionadas : Sacar Dinero - Sacar Dinero En Efectivo - Sacar - Sacar De - Sacar De - Sacar De - Sacar Fuerzas - Sacar Consecuencias - Sacar Comida - Sacar Todo
