Traducción de "sabores extraños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sino también sabores y olores. | It's also tastes and smells. |
| Podemos producir mejores sabores y aromas. | We could produce better flavors and aromas. |
| Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
| Hay generalizaciones de muchos números de sabores. | There are generalizations to larger number of flavors. |
| Si se toma tres sabores de quarks, entonces los quarks se encuentran en una representación fundamental, de 3 (llamados tripletes) sabores SU(3). | If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3 (called the triplet) of flavor SU(3). |
| Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores. | Galaxies come in all sorts of delicious flavours. |
| La cromodinámica cuántica (QCD) contiene seis sabores de quarks. | Quantum chromodynamics (QCD) contains six flavours of quarks. |
| Nunca hables con extraños. | Never talk to strangers. |
| No confíes en extraños. | Do not trust strangers. |
| No hables con extraños. | Don't talk to strangers. |
| No confíes en extraños. | Don't trust strangers. |
| Eran estos objetos extraños, | They were these kind of weird things. |
| Saben que tenemos cinco sabores tres de ellos nos sostienen. | You know we have up to five tastes, three of them sustain us. |
| María está hablando con extraños. | Mary is speaking to strangers. |
| Tomás desconfía de los extraños. | Tom doesn't trust strangers. |
| No aceptes tragos de extraños. | Don't accept drinks from strangers. |
| HC Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante. | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
| Fue mi primera noche entre extraños. | It was my first night among strangers. |
| Él es tímido con los extraños. | He is shy of strangers. |
| Ella es tímida con los extraños. | She is shy of strangers. |
| Agradezco la amabilidad de los extraños. | I am thankful for the kindness of strangers. |
| Deja de besar a niños extraños! | Stop kissing strange boys! |
| En Australia viven muchos animales extraños. | Many strange animals live in Australia. |
| Tom es tímido con los extraños. | Tom is shy around strangers. |
| Tomás no confía de los extraños. | Tom doesn't trust strangers. |
| Los chicos a veces son extraños. | Boys are strange sometimes. |
| Entonces, qué eran esos extraños sonidos? | So what were these strange noises? |
| Lo hice frente a muchos extraños. | I did this in front of many strangers. |
| Los bebés parecen recordar y prefieren estos sabores cuando están fuera del vientre. | Babies seem to remember and prefer these tastes once they're out in the world. |
| Vemos mundos extraños, vemos sistemas solares extraños vamos en 300 y seguimos contando. Y no son como nuestro sistema. | We see alien worlds, we see alien solar systems 300 now, and still counting and they're not like us. |
| desarrollar nuevos sabores de goma de mascar Wrigley o nuevos sabores para Coca Cola me ayudó de verdad a innovar nuevas estrategias para los kosovares y para los saharauis del Sahara Occidental. | develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. |
| Bienvenidos o prohibido el paso a extraños | Welcome, or No Unauthorized Entry |
| Tom está incómodo cuando está entre extraños. | Tom is ill at ease among strangers. |
| El perro ladra a todos los extraños. | The dog barks at all strangers. |
| Un perro le ladrará a los extraños. | A dog will bark at strangers. |
| Oí extraños ruidos venir de su habitación. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
| María le está hablando a unos extraños. | Mary is speaking to strangers. |
| Dan es bueno para acercarse a los extraños. | Dan is good at making approaches to strangers. |
| Vigila que no entren extraños a esta habitación. | See to it that no strangers come into this room. |
| La máquina expendedora está haciendo unos ruidos extraños. | The vending machine is making strange noises. |
| A Tom no le gusta hablar con extraños. | Tom doesn't like talking to strangers. |
| Habrá cientos de extraños entusiastas escribiendo sobre uno. | You get hundreds of strangers writing excitedly about you. |
| Han descubierto vías que crean sabores, aunque es muy importante entender que esos compuestos que se están creando tienen que coincidir un receptor dentro nuestro genoma, en la lengua, para que entendamos e interpretemos esos sabores. | They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors. |
| Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños | What does the animal do? The animal has weird toes. |
| La vista, el tacto y el olfato son extraños. | The appearance, feel and scent are foreign. |
