Traducción de "sabelotodo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sabelotodo - traducción : Sabelotodo - traducción : Sabelotodo - traducción :
Palabras clave : Know-it-all Aleck Smarty Nerd Wise

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lucas es un sabelotodo.
Lucas is a clever clogs.
Lucas es un sabelotodo.
Lucas is a know it all.
Tom es simplemente un sabelotodo.
Tom is just a know it all.
Era un sabelotodo, y quería hacer reír.
He was quite a know it all, and he wanted to kind of make you laugh.
Ken Jennings Watson, Jeopardy y yo, el sabelotodo obsoleto
Ken Jennings Watson, Jeopardy and me, the obsolete know it all
Y cuando ocurre, es por ser un poco sabelotodo.
And when I do, it's as a bit of a know it all.
No quiero ser el último sabelotodo de trivialidades sentado en una montaña en alguna parte, recitando solo las capitales de los estados y los nombres de los episodios de Los Simpson y las letras de canciones de Abba.
I don't want to be the last trivia know it all sitting on a mountain somewhere, reciting to himself the state capitals and the names of Simpsons episodes and the lyrics of Abba songs.
Mi libro más reciente, mi libro anterior se llamó El sabelotodo y trataba sobre el año que pasé leyendo la Enciclopedia Británica de la A a la Z en mi búsqueda para aprenderlo todo del mundo, o de forma más precisa desde A ak , que es un tipo de música de Asia Oriental hasta Zwyiec , que es... bueno, no quiero estropear el final.
My most recent book my previous book was called The Know It All, and it was about the year I spent reading the Encyclopedia Britannica from A to Z in my quest to learn everything in the world, or more precisely from Aak, which is a type of East Asian music, all the way to Zwyiec, which is well, I don't want to ruin the ending.