Traducción de "sabe que se producen" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además, la propia Comisión admite que no sabe qué efecto útil producen sus Fondos estructurales.
With the economic prospects held out to us by the internal market, it is not possible simply to leave these groups to their own devices.
En España se producen muchas naranjas.
Spain is abundant in oranges.
que en su núcleo se producen 10 reacciones mononucelares que crean elementos químicos
In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements.
Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
Many boxes are produced out of aluminium.
Los cambios de clasificación se producen por varias causas .
Changes in classification occur for a number of reasons .
Paradójicamente, cuando se producen inundaciones lo primero que falta es el agua potable.
Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.
Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos.
It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat.
Bueno, los alimentos que se producen son más o menos, maíz, soja y trigo.
Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.
Las mareas se producen por la gravedad de la luna.
Tides are caused by the moon's gravity.
Ella sabe que se ve bien.
She knows she's looking fine.
Tom sabe lo que se juega.
Tom knows the stakes.
A poco que se calcule y sin ahondar en la cuestión, las sumas que se barajan producen sencillamente vértigo.
If our, albeit inadequate, information is correct, the sums that are being moved around in this way are quite mindboggling.
Cuando se producen sacudidas del sistema, los agentes no saben lo que ocurrirá a continuación.
When shocks to the system occur, agents do not know what will happen next.
El número de puntos de acierto de daño que se producen al estallar una mina.
The number of hit points of damage done when a ship hits a mine.
Estas tierras producen poco.
These lands yield little.
Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
Tons of waste are produced every day in the country.
Tomás sabe lo que se tiene que hacer.
Tom knows what has to be done.
No se sabe que archivos hay que comparar
Do n't know which files to compare.
No se sabe lo que sucederá mañana.
There is no telling what will happen tomorrow.
Se sabe que los asesinos revelan tristeza.
Murderers are known to leak sadness.
1. Al determinar si un certificado o una firma electrónica producen efectos jurídicos, o en qué medida los producen, no se tomará en consideración
1. In determining whether, or to what extent, a certificate or an electronic signature is legally effective, no regard shall be had
Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber
But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.
Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber
And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Nunca se sabe...
You never know.
No se sabe
Do not Know
Todo lo que sabe es que él no sabe que lo sabe.
All that he knows is that he doesn't know that he knows.
La principal diferencia entre los dos géneros se encuentra en el número de semillas que producen.
The main difference between the two genera is in the number of seeds they produce.
Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido.
Elections produce a loser, who is then excluded.
Tom sabe que no sabe.
Tom knows that he doesn't know.
Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.
Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
A hit occurs when a beam runs straight into a ball
Esto ha llevado a que muchas se hayan eliminado debido a los altos volúmenes de frutas que producen.
This has led to many Carpentaria Palms being removed because of the high volumes of fruits they produce.
Los hongos producen antibióticos potentes.
Mushrooms produce strong antibiotics.
Además, también producen más miel.
Furthermore, they also produce more honey.
Todo lo que sabe es que sabe.
All that he knows is that he knows.
Se sabe que los yemeníes son trabajadores calificados.
Yemenis are known as skilled labourers.
Hace mucho que se sabe qué es necesario.
What needs to be done has long been clear.
No se preocupen. Ella sabe lo que hace.
Don't worry. She knows what she's doing.
También se sabe que disminuyen la fragilidad capilar.
They are also known to decrease capillary fragility.
Hay poca información de cómo usarlos y se habla muy poco de cómo se producen.
There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced.
En realidad, comencé trabajando con lo que se llama camarón mantis hace unos años porque producen sonido.
So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound.
Todavía no se sabe.
That remains a mystery.
Pero los diseñadores son fenomenales tomando a las grandes revoluciones que se producen y transformándolas para que podamos usarlas.
But designers are great at taking big revolutions that happen and transforming them so that we can use them.
Ella sabe que yo sé que ella sabe.
She knows I know that she knows.
Las flores de color blanco, rosa o rojo se producen en panículas terminales.
The flowers are white, pink or red, produced in terminal panicles.