Traducción de "sólo si" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si sólo pudiera volar! | If only I could fly! |
| Si sólo pudiera cantar bien. | If only I could sing well. |
| Si sólo se casase conmigo. | If only she would marry me. |
| Si sólo se casase conmigo. | If only he would marry me. |
| Si necesitas algo, sólo llámame. | If you need anything, just call. |
| Puedes quedarte sólo si guardas silencio. | You can stay if only you are quiet. |
| Si tan sólo pudiera cantar bien. | If only I could sing well. |
| Sólo quería ver si lo sabías. | I just wanted to see if you knew it. |
| Sólo si abrimos los lockers suficientes, | Only if we open enough locker doors. |
| Sólo lo sabrás si lo pruebas, | You only know if you try it. |
| Sólo comprobar si están bien formados | Well formed checking only |
| Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. | If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. |
| Sólo el tiempo dirá si llevaba razón. | Only time will tell if he was right. |
| Autoseleccionar color si sólo hay uno posible | Autoselect color if only one is possible |
| Es como si en Facebook sólo tuvieras amigos de... es como si sólo tus vecinos pudieran ser tus amigos en Facebook. | It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook. |
| Tom sólo puede andar si tiene su bastón. | Tom can walk only if he has his cane. |
| Sólo lo haré si me dices la verdad. | I'll do it only if you tell me the truth. |
| Si no me creen, sólo pregúntenle a Sam. | If you don't believe me, just ask Sam. |
| Sólo para saber que ocurriría, si los mezclaba. | Just to see what would happen, if you mixed it together. |
| Sólo disponible si está visualizando una página HTML . | Only available if you are viewing an HTML page. |
| Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible. | Automatically select color if only one is possible |
| Si la realidad es el estancamiento, yo sólo puedo subir, si tu bajas. | If the reality is stagnation, I can only go up if you go down. |
| Sólo puede llegar allí si lo lleva el hielo. | It can only get there if it's carried out by ice. |
| Si tan sólo no hubieran guerras en el mundo. | If only there were no wars in the world. |
| Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos. | I'll only buy the car if they fix the brakes first. |
| Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. | I will only buy the car if they repair the brakes first. |
| Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla. | Please print only if necessary and recycle. |
| Si sólo nos gobernara el placer no podríamos sobrevivir. | If we were only governed by pleasure we would not survive. |
| Pero básicamente es sólo un SI, con cuatro tristes. | But basically, it's just a B, with four sads. |
| Si miran esto, sólo el tubo, es muy brillante. | If you look at this, just the tube, it is quite bright. |
| Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora. | If you need more resource, you just apply more computer. |
| Sólo pueden ganar si reman todos juntos como equipo. | They can only win if they all pull together as a team. |
| Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás. | You can only go forward if you've just gone back. |
| Mostrar informe sólo si se realizan cambiosNAME OF TRANSLATORS | Show report only if changes were made |
| Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro | Only used if Use a timer is checked |
| Qué ocurre si no los recompensas en lo absoluto, si sólo los pones ahí? | What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in? |
| Propiedades Un anillo conmutativo es primo si, y sólo si, es un dominio de integridad. | Any simple ring is a prime ring, and more generally every left or right primitive ring is a prime ring. |
| Un anillo es primo si, y sólo si, su ideal cero es un ideal primo. | Properties A commutative ring is a prime ring if and only if it is an integral domain. |
| Si limit es proporcionado, entonces sólo limit subcadenas son devueltas. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Qué tal si me promocionas de sólo amigo a novio? | How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend? |
| Qué tal si me asciendes de sólo amigo a novio? | How about giving me a promotion from just a friend to boyfriend? |
| Sólo te dejo la cámara si tienes cuidado con ella. | You may only borrow my camera if you are careful with it. |
| No te preocupes, si eso sucede, sólo tendríamos que coordinar! | Don't worry, if that happens, we will just have to coordinate! |
| y le dijo Si no me crees, sólo llévame contigo. | And he said, If you don't believe me, just take me with you. |
| Si estoy aquí hoy, no estoy sólo como Sunitha Krishnan. | If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan. |
Búsquedas relacionadas : Si Sólo - Si Sólo - Sólo Si Lata - Sólo Entonces Si - Si Sólo Uno - Si Sólo Ligeramente - Y Si Sólo Se - Sólo Si Se Solicita - Sólo Si Es Necesario - Sólo Si Es Necesario - Si Si - Si Si - Si Si - Sólo
