Traducción de "sólidos húmedos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mis pantalones están húmedos. | My trousers are wet. |
| Prefiere suelos livianos, profundos, húmedos. | It prefers light, deep, moist soil. |
| Objetos sólidos | Solid objects |
| Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero. | Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline. |
| Puede ser encontrada también en bosques húmedos tropicales de tierras bajas. | It may also be found in tropical lowland moist forest habitats. |
| Pasé los mejores años de mi vida, dijo, en lugares oscuros, húmedos y asqueroso. | The best years of my life, he said, were in places that were dark, damp and disgusting. |
| Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| Selecciona el color de los elementos sólidos | Selects the color of solid elements |
| Y los más complejos son los órganos sólidos. | And then the most complex are the solid organs. |
| Como pueden ver, estos son los cinco sólidos sagrados. | The five sacred solids, as you can see there. |
| Se encuentran generalmente en los bosques húmedos en los suelos de humus, entre basalto o rocas de piedra caliza. | They are usually found growing in humid forests in pockets of humus amongst basalt or limestone rocks. |
| Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Es un árbol versátil que puede crecer en varios tipos de suelos y climas con una preferencia por los climas húmedos. | It is a versatile tree which can grow in various soil types and climates with a preference for moist climates. |
| Las especie se desarrolla en la región de Perth en tierras bajas sobre suelos arenosos que son generalmente húmedos en invierno. | The species occurs in the Perth region in low lying areas on sandy and sandy clay soils which are generally wet in the winter. |
| Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles | The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved. |
| Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles | The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved. |
| Crecen en suelos ácidos con varias especies en ambientes húmedos ( K. angustifolia, K. polifolia ) y secos, suelos arenosos ( K. ericoides, K. latifolia ). | They grow in acidic soils, with different species in wet acid bog habitats ( K. angustifolia, K. polifolia ) and dry, sandy soils ( K. ericoides, K. latifolia ). |
| Sus países miembros tienen marcos legales sólidos y sociedades que funcionan bien. | Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies. |
| Los gobiernos que parecían ser fiscalmente sólidos repentinamente se tornan en insolventes. | Governments that looked fiscally sound suddenly appear insolvent. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| El amor de una hermana está entre los más sólidos de todos. | Sisterly love is among the strongest of all. |
| Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| En los sólidos los átomos se pegan tanto que no pueden moverse. | In solids, atoms are stuck together, they can't move. |
| Al mismo tiempo , los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos . | At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound . |
| En general , los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos . | Overall , the fundamentals of the euro area remain sound . |
| Viviendo sin agua corriente, en estudios húmedos, sin calefacción, raras veces sin ratas, muchos vendieron sus trabajos por unos francos solamente para comprar comida. | Living without running water, in damp, unheated studios , seldom free of rats, many sold their works for a few francs just to buy food. |
| Los órganos sólidos son más complejos porque se usan muchas más células por centímetro. | For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter. |
| Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos . | We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting. |
| Descarga de un camión de residuos sólidos en el vertedero Okhla de Nueva Delhi, India. | A truck dumps solid waste at Okhla Landfill in New Delhi, India. |
| Unos sistemas de valores muy antiguos están debilitándose y unos fundamentos sociales en tiempos sólidos están desplomándose. | Long standing value systems are weakening, and once solid societal foundations are crumbling. |
| Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días. | My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them every day. |
| DONNELLY tazo y descubrí el volumen I y el volumen II, porque se trata de documentos sólidos. | It would be intolerable if East Germany jointed the Community on 3 October in a legal vacuum. However, we must also be concerned with the 'how'. |
| Las normas contempladas en el Tratado y en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento contienen sólidos fundamentos económicos . | The rules of the Treaty and the Stability and Growth Pact have a solid economic rationale . |
| Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y la zona no presenta desequilibrios importantes . | The fundamentals of the euro area economy remain sound , and the euro area does not suffer from major imbalances . |
| El éxito sólido y persistente a largo plazo requiere medidas innovadoras centradas en la construcción de fundamentos sólidos. | Consistent, reliable, long term success requires forward thinking measures that focus on building strong fundamentals. |
| Los argumentos analíticos que apoyan este punto de vista son sólidos pero la evidencia empírica no es contundente. | The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak. |
| Son más frágiles y los colchones económicos de sus hogares y sus redes de seguridad son menos sólidos. | They are more fragile, and their households economic buffers and safety nets are thinner. |
| Y ese es un icosaedro, que es uno de los cinco sólidos sagrados, muy importante entre las figuras. | And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes. |
| En general , la economía de la zona del euro se apoya en fundamentos sólidos y no presenta desequilibrios importantes . | Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances . |
| Salvo otras consideraciones parece que hay argumentos sólidos a favor de la estabilidad de precios en su sentido literal . | On these grounds , barring further considerations , there would seem to be a strong case for literal price stability . |
| Prospera en sitios húmedos y frescos por esa razón se desarrolla exitosamente como ornamental en Irlanda del Norte, Escocia, algunas partes de Inglaterra y en la costa norte del Pacífico de Estados Unidos. | It thrives in cool and moist climates, and it succeeds as an ornamental in Northern Ireland, Scotland, some parts of England and in the North Pacific Coast of the United States. |
| Las políticas y los criterios de vigilancia han contribuido a crear sistemas de pago y de liquidación sólidos y eficientes . | Oversight policies and standards have contributed to sound and efficient payment and settlement systems . |
| Hay dos argumentos sólidos para que en la actualidad se active una institución de este tipo en el Reino Unido. | There are two solid arguments for activating such an institution in the UK today. |
| En Indonesia, las trituradoras y refinerías de palma ya generan su propia electricidad quemando los residuos sólidos de la fruta. | In Indonesia, palm mills and refineries already generate their own electricity by burning the fruit s solid waste. |
| Es un animal tímido que se oculta en los bosques húmedos esclerófilos del sur de Nueva Gales del Sur (Australia) nunca fue común y ya a fines del s. XIX se lo creyó extinto. | A shy, cryptic creature of the wet sclerophyll forests of southern New South Wales (Australia), it was never common and, even before the end of the 19th century, it was believed to be extinct. |
