Traducción de "síntomas molestos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos estaban molestos. | Everyone was upset. |
| Si bien no son dolorosos, son definitivamente molestos!. | They are not painful but definitely annoying! |
| sino de cámaras de TV, monitores, y molestos micrófonos. | They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. |
| Entonces Isaías dijo Escuchad, oh casa de David Os es poco el ser molestos a los hombres, para que también seáis molestos a mi Dios | He said, Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also? |
| Entonces Isaías dijo Escuchad, oh casa de David Os es poco el ser molestos a los hombres, para que también seáis molestos a mi Dios | And he said, Hear ye now, O house of David Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? |
| Los tambores en este video son molestos como la chingada. | The drums are annoying as fuck in this video. |
| Estamos molestos con esto y querríamos estar haciendo otra cosa. | I mean, we're angry at the one hand and we want to be somewhere else. |
| Cuáles son los síntomas? | What are the symptoms? |
| Cuáles eran los síntomas? | What were the symptoms? |
| Es básicamente de síntomas. | It's basically symptoms. |
| Es que... tengo los síntomas. | I mean, I've got the symptoms. |
| Y la altitud exacerbaba mis síntomas, | Well, the altitude exacerbated my symptoms. |
| Los síntomas no son nada buenos. | The symptoms are not good at all. |
| Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas. | Like most diseases, it has its own symptoms. |
| Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. | Well, you could develop flu like symptoms. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its tokens have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Already some of its tokens have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | And the beginnings thereof have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its portents have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | But already there have come some of its indications. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have already appeared. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have already come. |
| Sin embargo, los molestos y furiosos ciudadanos de Konstantinovka decidieron hacer su propia forma de justicia. | Upset and angry locals in Konstantinovka decided to dispense their own form of justice, however. |
| Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación. | How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration. |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas. | She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. |
| Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas. | In the setting of heart failure it increases the risk of death. |
| Aunque algunos hombres de negocios y banqueros están molestos por esa perturbación, los manifestantes tienen razón en protestar. | Though some businessmen and bankers are annoyed by the disruption, the demonstrators are right to protest. |
| Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos? | Did you ever have the symptoms which have just been described? |
| Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas. | No cure was possible, despite the abatement of symptoms. |
| En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis. | In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis. |
| Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras. | These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant. |
| Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas. | Nick Fury, S.H.I.E.L.D. |
| Los primeros síntomas ya se están produciendo en el Sur de Europa. | The last ACP EEC Joint Assembly, held in Luxembourg, showed the ACP countries' dramatic concern in the face of this problem. |
| Algunos molestos internautas masculinos señalaron que la altura media de los coreanos es de hecho superior a la de los malayos. | Some annoyed male Internet users pointed out that the average height of Korean men is actually higher than that of Malaysian men. |
| Ha pasado dos años con esta enfermedad. Todos los síntomas no están ahí. | It's two years of this disease. All of the symptoms are not there. |
| Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón. | So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom. |
