Traducción de "síntomas del tracto urinario" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene un efecto antiséptico urinario. | They have a laxative effect. |
| El siguiente es un urinario, titulado La Fuente . | Next, a urinal was placed on its side and called Fountain . |
| o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio. | Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections. |
| Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona. | An endoscopy is used to examine a person's digestive tract. |
| Como uno de los primeros síntomas de intoxicación es el vómito, y el hígado metaboliza el 70 de la nicotina que queda en el tracto digestivo antes de que alcance otros órganos, absorber esa cantidad de nicotina no es fácil. | Given that one of the first symptoms of intoxication is vomiting, and that 70 of the remaining nicotine in the digestive tract is metabolized by the liver before it reaches other organs, absorbing that much nicotine is not easy. |
| Cuáles son los síntomas? | What are the symptoms? |
| Cuáles eran los síntomas? | What were the symptoms? |
| Es básicamente de síntomas. | It's basically symptoms. |
| De hecho, lamento informarles, que dentro del tracto digestivo tenemos cerca de 5 kilos de microbios que circulan considerablemente por del cuerpo. | In fact I'm sorry to inform you that inside of your digestive tract is about 10 pounds of microbes which you're circulating through your body quite a bit. |
| Es que... tengo los síntomas. | I mean, I've got the symptoms. |
| Y la altitud exacerbaba mis síntomas, | Well, the altitude exacerbated my symptoms. |
| Los síntomas no son nada buenos. | The symptoms are not good at all. |
| nosotros realmente pensábamos que el tracto nasal estaría lleno de virus incluso cuando uno está sano. | Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy. |
| Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas. | Like most diseases, it has its own symptoms. |
| Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. | Well, you could develop flu like symptoms. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its tokens have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Already some of its tokens have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | And the beginnings thereof have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its portents have already come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have come. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | But already there have come some of its indications. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have already appeared. |
| Ya se han manifestado síntomas de la misma. | Its signs have already come. |
| En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down. | In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome. |
| Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación. | How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration. |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| En el último trimestre del año , aparecieron nuevos síntomas de debilidad , ya que el crecimiento intertrimestral del PIB real descendió . | In the last quarter of the year , renewed signs of weakness emerged , as quarterly real GDP growth decreased to a low level . |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas. | She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. |
| Entonces, aproximadamente 25 de todos los pacientes nunca tuvo síntomas. | Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms. |
| Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas. | In the setting of heart failure it increases the risk of death. |
| No sabemos, de nuevo con el Tamiflu, el principal efecto secundario del Tamiflu son síntomas como de gripe. | We don't know again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu like symptoms. |
| Algunas especies han sido encontradas viviendo en el tracto superior gastrointestinal, así como en el hígado de mamíferos y de algunas aves. | Some species have been found living in the lining of the upper gastrointestinal tract, as well as the liver of mammals and some birds. |
| Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos? | Did you ever have the symptoms which have just been described? |
| Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas. | No cure was possible, despite the abatement of symptoms. |
| En casos severos, las personas deprimidas puede tener síntomas de psicosis. | In severe cases, depressed people may have symptoms of psychosis. |
| Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras. | These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant. |
| Mucha gente desconoce el hecho de que el Alzheimer implica tanto síntomas físicos, como síntomas cognitivos. Pierdes el sentido del equilibrio, tus músculos tienen espasmos, y eso suele dejar a la gente cada vez menos y menos móvil. | A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. You lose your sense of balance, you get muscle tremors, and that tends to lead people to being less and less mobile. |
| BONTEMPI (GUE). (IT) Los síntomas de esta reestructuración masiva del mercado informático se hallaban presentes desde hace algunos meses. | BONTEMPI (GUE). (IT) The skirmishing in regard to this massive restructuring of the computer market has been in evidence for some months. |
| Los síntomas iniciales de la enfermedad son fiebre y dolor de garganta. | The initial symptoms of the disease are fever and sore throat. |
| Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. |
| Así mismo, le inyectan dióxido de litio, lo que calma sus síntomas. | Nick Fury, S.H.I.E.L.D. |
Búsquedas relacionadas : Tracto Urinario - Problemas Del Tracto Urinario - Obstrucción Del Tracto Urinario - Cáncer Del Tracto Urinario - Infección Del Tracto Urinario - Enfermedad Del Tracto Urinario - Sistema Del Tracto Urinario - Inflamación Del Tracto Urinario - Tracto Urinario Inferior - Tracto Urinario Superior - Urinario - Tracto Del Estoma
