Traducción de "síndrome de pinzamiento del hombro" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hombro - traducción :

Síndrome - traducción :

Palabras clave : Shoulder Shoulder Shoulders Syndrome Syndrome Stockholm Withdrawal Down

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

síndrome del canal carpiano	carpal tunnel syndrome
Sufro del síndrome de piernas inquietas.	I suffer from restless leg syndrome.
Miró por encima del hombro.	He looked back over his shoulder.
Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido	Shaking Up Shaken Baby Syndrome
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.	She sat side by side with me.
Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí.	Taking my arm, leaning lightly against me.
A menudo el resultado del síndrome de Capgras es trágico.	Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
La policía estuvo hombro a hombro en los grandes peldaños del edificio de gobierno, con las manos juntas delante de ellos.	Police stood shoulder to shoulder on the grand steps of the State House, hands folded in front of them.
El brazo completo. Desde la articulación del hombro.	Whole arm. Shoulder disarticulation.
Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo?	It that the effect of some sort of Gulf syndrome ?
Ella se encogió de hombro.	She shrugged her shoulders.
Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.	The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.
Usted tiene síndrome de Charles Bonnet.	You have Charles Bonnet syndrome.
SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .	AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .
Hombro con hombro, noche tras noche, La acaparamos y la vendimos Nuestra dama vestida de blanco.	Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.
Pero si camino hombro con hombro, aunque toquemos los hombros, no hay problema.	But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.
Me lastimé el hombro.	I got hurt in the shoulder.
Me duele el hombro.	My shoulder hurts.
Ella tocó mi hombro.	She touched my shoulder.
Me tocó el hombro.	He touched my shoulder.
Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.	Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo	then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo	Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Se dan la vuelta hombro a hombro y se retiran perdidos en su propio ensueño.	They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.
DH Saltaré por encima de mi hombro.	DH Leap over my shoulder.
Y usted padece el síndrome de Charles Bonnet.	And you have Charles Bonnet syndrome.
Llevé la caja al hombro.	I carried the box on my shoulder.
Me duele el hombro derecho.	My right shoulder hurts.
Ella le tocó el hombro.	She touched him on the shoulder.
Me he dislocado el hombro.	I dislocated my shoulder.
Ella me tocó el hombro.	She touched my shoulder.
En algunos casos, los signos y síntomas son similar a los del síndrome de Down.	In some cases, the signs and symptoms are similar to those of Down syndrome.
Ella se reclinó sobre su hombro.	She leaned against his shoulder.
Ella se reclinó sobre su hombro.	She leaned on his shoulder.
Sintió un golpe en el hombro.	He felt a blow on his shoulder.
Me prestaste tu hombro como apoyo.	You lent me your shoulder for support.
A Tom le duele el hombro.	Tom has a pain in the shoulder.
Un hermano es como un hombro.	A brother is like a shoulder.
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.	But that was before she got Capgras syndrome.
La prevalencia del síndrome de WPW oscila entre el 0,1 y el 0,3 de la población general.	The prevalence of WPW is between 0.1 and 0.3 in the general population.
No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre.	You shouldn't look down on a person for being poor.
Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos	I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
Aparté su hombro de debajo de la carga sus manos fueron apartadas del peso de los cestos	I removed his shoulder from the burden his hands were delivered from the pots.
Me duelen la muñeca y el antebrazo, pienso que puedo estar padeciendo del síndrome del túnel carpiano.	My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
Él miró hacia atrás sobre su hombro.	He looked backward over his shoulder.

Búsquedas relacionadas : Pinzamiento Del Hombro - Síndrome De Pinzamiento Subacromial - Pinzamiento Del Nervio - Pinzamiento Del Cordón - Pinzamiento Aórtico - Pinzamiento Jet - Pinzamiento Subacromial - Pinzamiento Del Cordón Retardada - Hombro A Hombro - Hombro A Hombro - Articulación Del Hombro - Dislocación Del Hombro - Opinión Del Hombro

Display this page in English