Traducción de "sílabas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sílabas | Syllables |
| Sílabas | Syllables |
| Sílabas yi | Yi Syllables |
| Sílabas hangul | Hangul Syllables |
| Sílabas chipriotas | Cypriot Syllabary |
| Sílabas lineales B | Linear B Syllabary |
| Sílabas yiKCharselect unicode block name | Yi Syllables |
| Sílabas hangulKCharselect unicode block name | Hangul Syllables |
| Elija el idioma para el modo de sílabas. | Choose the language for the syllables mode. |
| En esta frase, encuentras las sílabas, de un buen haiku. | This is a sentence that has the syllable count of a good haiku. |
| 4 temas diferentes colores, objetos de casas, geometrías opuestas y sílabas. | 4 different themes colors, house objects, geometrical opposites and syllables. |
| Esta es una frase con el conteo de sílabas de un haiku. | This is a sentence that has the syllable count of a haiku. |
| Eso suena mejor. Hikuleo suena como un tipo de Leonardo DiCaprio de 17 sílabas. | That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing. |
| Hay una procesión de sílabas 'trigo', uno 'praderas', dos 'pueblo sueco perdido', tres uno, dos, tres. | There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three. |
| Ahora, hay una manera de interpretar esto decir que emancipación y depresión y recuperación todas tienen muchas sílabas. | Now, there's one way to interpret this, which is to say that emancipation and depression and recovery all have a lot of syllables. |
| El verlan es una forma de argot francés que consiste en la inversión de las sílabas de una palabra. | Verlan is a form of French argot, in which the syllables of a word are inverted. |
| Información sobre el número de letras, palabras, sílabas y frases en este documento. Evalúa la legibilidad usando la facilidad de lectura de Flesch. | Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document. Evaluates readability using the Flesch reading score. |
| Este sistema utiliza caracteres chinos en una variedad de funciones como su ideograma común o sentido logográfico para representar fonéticamente sílabas japonesas y a veces como combinación de las funciones anteriormente mencionadas. | This system uses Chinese characters in a variety of functions their usual logographic sense to represent Japanese syllables phonetically and sometimes in a combination of these functions. |
| El uso de caracteres chinos para representar sílabas japonesas fue, de hecho, el origen del moderno sistema silábico de escritura kana, siendo sus formas simplificadas ( hiragana ) o fragmentadas ( katakana ) extraídas del man'yōgana . | The use of Chinese characters to represent Japanese syllables was in fact the genesis of the modern syllabic kana writing systems, being simplified forms ( hiragana ) or fragments ( katakana ) of the man'yōgana . |
| Basho, en 17 sílabas yuxtapuso un océano turbulento sacudido por una tormenta pasada, y capturó la casi imposible belleza de nuestra galaxia con millones de estrellas, y probablemente cientos de planetas, tal vez incluso un océano al que quizá llamaremos Sylvia. | Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of who knows how many planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time. |
| Para iniciar la entrada de kana, pulse Shift Espacio. A partir de ese momento las sílabas introducidas se transformarán en hiragana. Si introduce una sílaba en mayúsculas la conversión será en katakana. Pulse nuevamente Shift Espacio para volver al modo de entrada estándar. | To start Kana input, press Shift Space. Now inputted syllables will be transformed into Hiragana. If you type a syllable in capital letters, it will be transformed into Katakana instead. Press Shift Space again to go back to regular input. |
| Cree un archivo de texto sounds. xml, preferiblemente utilizando el editor kate u otro editor capaz de utilizar diferentes codificaciones. En este archivo, escriba todos los sonidos del alfabeto y de las sílabas que ha grabado, tal como se muestra en este ejemplo para el checo | Create a text file sounds. xml, preferably using kate as editor or another editor capable of different encoding. In this file, write all the alphabet sounds and syllable sounds you recorded, like this example for the czech language |
| klettres es una aplicación especialmente diseñada para ayudar al usuario a aprender el alfabeto en un nuevo idioma y posteriormente aprender a leer sílabas sencillas. El usuario puede ser un niño a partir de dos años y medio o un adulto que desee adquirir conocimientos elementales de un idioma extranjero. | klettres is an application specially designed to do help the user to learn alphabet in a new language and then to learn to read simple syllables. The user can be a young child aged from two and a half or an adult that wants to learn the basics of a foreign language. |
| Una aplicación especialmente diseñada para ayudar al usuario a aprender el alfabeto de un nuevo idioma y por tanto para aprender a leer sílabas simples. Es ideal para los niños, o para cualquier persona que desee aprender y familiarizarse con los alfabetos de otros idiomas. En estos momentos se soportan varios alfabetos. | An application specially designed to help the user learn the alphabet of a new language and then to learn to read simple syllables. Ideal for children, or any person attempting to learn and familiarize themselves with a foreign language's alphabet. A number of alphabets are currently supported. |
| El archivo está formado por 26 lecciones y permite aprender a escribir las letras y sílabas básicas de Katakana. Comenzará con la lección 1. Abra Configurar kvoctrain ... en el menú Preferencias y vaya a la página Umbrales. Puede configurar qué lecciones desea aprender. Resaltamos la lección 1 y pulsamos en Aplicar para guardar las preferencias y en Aceptar. | The Katakana file |
| En el nivel 3, el usuario ve una sílaba y escucha el sonido de la misma. A continuación tiene que teclear las letras en la casilla. Si la primera letra del sonido es incorrecta, el usuario no podrá teclear la segunda. La letra desaparecerá y tendrá que volver a intentarlo. Las sílabas pueden tener dos o tres letras, dependiendo del idioma. | In level 3, the user sees the syllable and hears the sound. He then has to type in the letters in the box. If the first letter of the sound is wrong, the user cannot type in the second one. The letter disappears and he has to try again. The number of letters is two or three, it depends of the language. |
