Traducción de "rutas programadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Añadiendo tareas programadas | Adding Scheduled Tasks |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Pegando tareas programadas | Pasting Scheduled Tasks |
| Modificando tareas programadas | Modifying Scheduled Tasks |
| Borrando tareas programadas | Deleting Scheduled Tasks |
| Ejecutando tareas programadas | Running Scheduled Tasks |
| Gestionando las tareas programadas | Managing Scheduled Tasks |
| Comprobar las transacciones programadas al arrancar | Check schedules upon startup |
| Rutas | Paths |
| rutas | paths |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Rutas seleccionadas | Selected routes |
| Configurar rutas... | Configure Paths... |
| Rutas personalizadas | Custom paths |
| Red Rutas | Network Routes |
| Rutas de búsqueda | Search paths |
| Directorios y rutas | Folders and Paths |
| Usar rutas relativas | Use relative paths |
| Mapeo de rutas | Path Mappings |
| Lista de rutas | Path List |
| Ignorar rutas automáticas | Ignore Automatic Routes |
| Rutas de red | Network routes |
| Paquetes y rutas | Packages and Paths |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| Rutas de búsqueda adicionales | Additional Search Paths |
| Ignorar rutas obtenidas automáticamente | Ignore automatically obtained routes |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Preservar rutas al extraer | Preserve paths when extracting |
| Aplicar rutas del tema | Apply Theme Paths |
| Red, DNS, rutas, interfacesName | Network, DNS, routes, interfaces |
| Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia . | Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . |
| Ignorar las rutas obtenidas con mecanismos de configuración automática y usar las rutas configuradas manualmente | Ignore routes returned by automatic configuration mechanisms and use the manually configured routes instead |
| Hay rutas ciclistas por doquier! | Cycle lanes are everywhere! |
| Hay rutas ciclistas por doquier! | Bicycle lanes are everywhere! |
| Ambito y rutas de búsqueda | Scope and Search Paths |
| Configurar algunas rutas de kde | Configure some kde paths |
| Lista de rutas de directorio | Directory Path List |
| Utilizar rutas de red adicionales | Use additional network routes |
| Están programadas para ser votadas el jueves, pero después de otros informes. | They fall due for voting on Thursday but only after certain reports have been voted on. |
| (Ver Primeras rutas canadienses en canoa). | See Canadian Canoe Routes (early). |
| soporte de rutas de red adicionales | additional network routes support |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Rutas a los programas CGI locales | Paths to Local CGI Programs |
