Traducción de "rumbo claro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Navegamos rumbo sur.
We're sailing southward.
Hemos cambiado el rumbo.
We've altered course.
Europa yerra el rumbo digital
Europe s Digital Wrong Turn
Europa ha perdido el rumbo
Europe Has Lost its Way
El barco cambió de rumbo.
The ship changed its course.
Me gusta pasear sin rumbo.
I like to walk aimlessly.
El cambio de rumbo se agradece.
The change of direction is very welcome.
Caminé sin rumbo por la calle.
I walked about aimlessly on the street.
Mi padre va rumbo a Londres.
My father is bound for London.
Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.
He left Japan for America.
Claro que el cambio de rumbo de la Reserva Federal puede ser perjudicial para países con sistemas de fijación cambiaria (o, como en el caso de China, flotación administrada ).
Of course, the Fed s policy reversal could hurt countries that maintain fixed or, like China, managed floating exchange rates.
Los banqueros centrales han perdido el rumbo.
Central banking has lost its way.
Di vueltas sin rumbo el día entero.
I wandered about aimlessly all day.
El hecho es que nuestro rumbo actual es un rumbo insostenible, lo que significa que por definición no puede mantenerse.
The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained.
Debemos abordar los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS), que apuntan a llevar adelante el trabajo de los ODM, con un sentido de dirección y rumbo claro y una resolución contundente.
We must approach the Sustainable Development Goals, which aim to carry on the work of the MDGs, with a clear direction, a sense of purpose, and strong resolve.
Colin Jacobson de DVD Movie Guide dijo en un comentario que está claro que los guionistas comenzaron a encontrar su rumbo en la época en que este episodio fue producido.
Colin Jacobson at DVD Movie Guide said in a review that it s clear that the writers had started to find their groove by the time this episode was produced.
Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
Greece may stay the course this time.
Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.
We wandered aimlessly around the shopping district.
La UE mantiene el rumbo en Europa del Este
Staying the Course in Europe s East
Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo.
Economists no longer expect any marked change of cap.
En una China que envejece, un cambio de rumbo
In aging China, a change of course
Inglaterra rumbo al avión, 2 de 10 bolas fuera.
England off to a flyer, 2 off 10 balls CWC15 AUSvENG Matt ( Mattys123) February 14, 2015
Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente.
That is the path to follow, Madam President.
Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños.
We have to consider what has happened in Eastern Europe.
Muy claro. Quizás demasiado claro.
So clear. Maybe a little bit over clear.
El rumbo que trajo a la crisis actual era predecible.
The path to today s crisis was predictable.
El avión está a punto de despegar rumbo a París.
The plane is about to take off for Paris.
Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo.
Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
Qué rumbo debe seguir la política exterior de los Estados Unidos?
Which Way for US Foreign Policy?
Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo.
Our calculations show that the rocket is off its course.
Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Just wandering around can be a good way to travel.
Pero vosotros, volveos y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo.
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea .
Pero vosotros, volveos y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo.
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
Charting a New Course on Cuba
Es la hora de que la Historia tome un nuevo rumbo.
It's time for history to take a new direction.
Claro!
Indeed!
claro
clear
Claro
Light
Te importaría dejar de andar así sin rumbo y sentarte un momento?
Would you please stop pacing around like that and just sit down for a second?
Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo.
We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way.
Hablemos claro.
Let us be clear.
Sí, claro.
Yes, sure.
Sí, claro...
Yeah.
Claro. Inmediatamente.
Sure. Right away.
Pues claro!
Sure!

 

Búsquedas relacionadas : Rumbo - Sin Rumbo - Rumbo Magnético - Rumbo Económico - Rumbo Verdadero - Rumbo Trazado - Rumbo A - Rumbo Original - Claro - Claro