Traducción de "ruidosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ruidosas, seamos ruidosas. | Rowdie, rowdie, let's get rowdie. |
| A Tom le desagradan las ciudades ruidosas. | Tom dislikes noisy cities. |
| Ruidosas protestas tuvieron lugar ese mismo día en otros restaurantes baratos de Manhattan. | Noisy protests began on this day in a number of other cheap restaurants in Manhattan. |
| Las ruidosas, desorganizadas, y no tan felices celebraciones de Diwali en la India | India's Loud, Messy, Not So Happy Diwali Celebrations Global Voices |
| No sabía en base a mi vida por qué teníamos que ser tan ruidosas o por qué había que deletrear la palabra incorrectamente. | So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. |
| En esa medida, proporciona exactamente lo que el mundo necesita ahora un enfoque que elimina la necesidad de confiar en el abordaje ad hoc y lento de las agencias de calificación y en las señales ruidosas y volátiles procedentes de los mercados. | To that extent, it provides exactly what the world needs now an approach that removes the need to rely on the ad hoc and slow moving approach of ratings agencies and the noisy and volatile signals coming from markets. |
| Seleccione aquí el radio para el valor medio de las proximidades del píxel. El algoritmo aplica un filtro digital que mejora la calidad de las imágenes ruidosas. Cada píxel se sustituye por el valor medio de un conjunto de píxeles próximos definido por el radio. | Select here the median radius of the pixel neighborhood. The algorithm applies a digital filter that improves the quality of noisy images. Each pixel is replaced by the median in a set of neighboring pixels as defined by the radius. |
