Traducción de "router configurado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aquí tengo un router inalámbrico. | So what I have here is a wireless router. |
| El último byte de la dirección es el identificador de router virtual ( Virtual Router IDentifier o VRID), que es diferente para cada router virtual en la red. | The last byte of the address (XX) is the Virtual Router IDentifier (VRID), which is different for each virtual router in the network. |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
| no configurado | not configured |
| No configurado | Not Set |
| Sistema configurado correctamente | System configured properly |
| Sin documento configurado. | No document set. |
| Habilitado y configurado | Enabled configured |
| Recurso no configurado | Resource not configured |
| Ningún protocolo configurado | No protocol configured |
| Un álbum raíz configurado | Configured one album root |
| Este complemento necesita ser configurado | This plugin needs to be configured |
| El salvapantallas aún no está configurado. | The screen saver is not configured yet. |
| No se ha configurado ningún servidor. | No server configured yet. |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Aún no hay ningún servidor configurado | No server configured yet |
| No hay configurado ningún servidor proxy. | No proxy server is set. |
| No hay configurado ningún proxy SOCKS. | No SOCKS proxy is set. |
| Todos los routers físicos que actúan como router virtual tienen que estar a un salto entre ellos. | All physical routers acting as a virtual router must be in the same LAN segment. |
| La elección del router maestro Un fallo en la recepción de un paquete de multicast del master durante un tiempo superior a tres veces el tiempo de anuncio hace que los routers de respaldo asuman que el router maestro está caído. | Elections of master routers A failure to receive a multicast packet from the master router for a period longer than three times the advertisement timer causes the backup routers to assume that the master router is dead. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens kfind within the current folder. |
| Abre kfind configurado con la carpeta actual. | Opens konsole within the current folder. |
| No hay configurado ningún URL para Sieve | No Sieve URL configured |
| Puente del lado servidor configurado con éxito. | Client side bridge set up successfully. |
| Todavía no se ha configurado el recurso | The resource is not configured yet |
| El dispositivo Pilot no está configurado todavía. | The Pilot device is not configured yet. |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su ISP. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| Puede ser configurado con un archivo de configuración. | may be set to an authority file |
| Cualquier servidor proxy que tenga configurado su proveedor. | Any proxy servers your ISP has set up. |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No appropriate greeter plugin configured. |
| El tipo de API no está correctamente configurado. | API type is not set correctly. |
| No ha configurado ninguna cuenta de noticias válida. | You have no valid news accounts configured. |
| Dos o más routers físicos se configuran representando al router virtual, con sólo uno de ellos realizando realmente el enrutamiento. | The protocol achieves this by creation of virtual routers, which are an abstract representation of multiple routers, i.e. |
| Es necesario haber configurado el servidor X para que funcione. | You need to configure this in your X Server configuration for it to work. |
| Este submenú contiene todas las herramientas externas que haya configurado. | This submenu contains all the external tools you have configured. |
| Usar el navegador predeterminado configurado en los ajustes del sistema. | Use the default browser configured in the system settings. |
| No se ha configurado el filtrado del lado del servidor | No Server Side Filtering Configured |
| No ha configurado ninguna clave de la API de OpenCalais. | No OpenCalais API key configured. |
| Si tiene algún problema enviando o recibiendo archivos, su cortafuegos o router podría estar bloqueando los puertos DCC. Vaya a Preguntas y respuestas. | If you have trouble sending or receiving files, your firewall or router may be blocking DCC ports. See Questions and Answers. |
| El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema | How you do this will depend on how your system |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir | No Build Directory configured, cannot build |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar | No Build Directory configured, cannot clean |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede instalar | No Build Directory configured, cannot install |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede configurar | No Build Directory configured, cannot configure |
| Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX. | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
