Traducción de "rouge" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tribunal Khmer Rouge | Khmer Rouge Tribunal |
| Tribunal para el Khmer Rouge | Khmer Rouge tribunal |
| 57 228. Procesos contra el Khmer Rouge | 57 228. Khmer Rouge trials |
| es la revitalización del río Rouge en Dearborn. | It's the revitalization of the River Rouge in Dearborn. |
| 10 de marzo de 1925 ampliación Croix Rouge Mabillon. | 10 March 1925 The line was extended eastbound from Croix Rouge to Mabillon. |
| Baton Rouge Louisiana State University Press, 1959, ISBN 0 8071 0822 7. | Baton Rouge Louisiana State University Press, 1959, ISBN 0 8071 0822 7. |
| En 1955 Seal se unió a la Civil Air Patrol (CAP) en Baton Rouge. | In 1955, he received his airman certificate at the age of 16 and joined the Civil Air Patrol (CAP). |
| La batalla de Baton Rouge fue una importante victoria española en septiembre de 1779 durante la Revolución estadounidense. | The Battle of Baton Rouge was a brief siege during the American Revolutionary War that was decided on September 21, 1779. |
| En esa época cuando cofunda la Compagnie du Chapeau Rouge, muy destacada en el festival d'Avignon off en 1975. | Career In 1975, she demonstrated her talent at the Festival d'Avignon in the Compagnie du Chapeau Rouge which she founded with the help of others. |
| Después de la derrota de Albion por Excalibur, Braddock se reencuentra con su hermana y los Exiles para combatir a Rouge Mort. | After the defeat of Albion by New Excalibur, Braddock is reunited with his sister and the Exiles in the miniseries before he is severely injured by Rouge Mort. |
| Baton Rouge fue el segundo enclave británico en caer en manos hispanas durante la campaña de Bernardo de Gálvez hacia el Oeste de la Florida. | Baton Rouge was the second British outpost to fall to Spanish arms during Bernardo de Gálvez's march into British West Florida. |
| En el invierno de 2007, se asoció con Avon Cosmetics para introducir una nueva fragrancia exclusiva, llamada Christian Lacroix Rouge (para mujer) y Christian Lacroix Noir (para hombre). | For Winter 2007, he has partnered with Avon cosmetics to introduce a new fragrance exclusive to Avon called Christian Lacroix Rouge for women (plus body lotion and shower gel) and Christian Lacroix Noir for men (plus after shave lotion and shower gel). |
| 1. Reafirma que las violaciones más graves de los derechos humanos en la historia reciente de Camboya han sido cometidas por el Khmer Rouge y reconoce que su desintegración definitiva y la labor constante del Gobierno de Camboya han allanado el camino para el restablecimiento de la paz, la estabilidad y la reconciliación nacional en Camboya y la investigación y el procesamiento de los dirigentes del Khmer Rouge | 1. Reaffirms that the most serious human rights violations in Cambodia in recent history have been committed by the Khmer Rouge, and acknowledges that the final collapse of the Khmer Rouge and the continued efforts of the Government of Cambodia have paved the way for the restoration of peace, stability and national reconciliation in Cambodia and the investigation and prosecution of the leaders of the Khmer Rouge |
| Reafirmando que las transgresiones más graves de los derechos humanos en la historia reciente de Camboya han sido perpetradas por el Khmer Rouge y reconociendo que su desintegración definitiva y la labor constante del Gobierno de Camboya han allanado el camino para el restablecimiento de la paz y la estabilidad con el fin de lograr la reconciliación nacional en el país y la investigación y el procesamiento de los dirigentes del Khmer Rouge, | Reaffirming that the most serious human rights violations in Cambodia in recent history have been committed by the Khmer Rouge, and acknowledging that the final collapse of the Khmer Rouge and the continued efforts of the Government of Cambodia have provided the basis for the restoration of peace and stability with the aim of achieving national reconciliation in Cambodia and the investigation and prosecution of the leaders of the Khmer Rouge, |
| En 1976, al comienzo de la operación, el New York Times había publicado 66 artículos sobre los derechos humanos en Chile y 4 en el régimen del Khmer Rouge en Camboya y tres artículos sobre los derechos humanos en Cuba. | In 1976, the start of TOUCAN, the New York Times published 66 articles on Chile s human rights record and four on Cambodia s Khmer Rouge and only 3 such articles on the human rights situation in Cuba. |
| Empezó, tal como dije, por entrar en la habitación con el mal, por no denunciar, y se volvió casi cortés, cuando se ganó el sobrenombre de Serbio , por ejemplo, e incluso cuando negoció con el Khmer Rouge habría ocultado lo que ocurrió antes de que entrará a la sala. | He started, as I mentioned, to get in the room with evil, to not denounce, and became almost obsequious when he won the nickname Serbio, for instance, and even when he negotiated with the Khmer Rouge would black box what had occurred prior to entering the room. |
