Traducción de "rotura del cable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| Detección de rotura de memória | Memory leakage detection |
| Tiempo de rotura de bloqueo oportunista | Oplock break wait time |
| Cable | Cable |
| Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| cable USA | US cable |
| cable Japón | Japan cable |
| Cable USB | USB Cable |
| Cable serie | Serial Cable |
| rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente. Según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará a él | fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth as he has injured someone, so shall it be done to him. |
| rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente. Según la lesión que haya hecho a otro, así se le hará a él | Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. |
| cable HRC USA | US cable HRC |
| Cable USBConnections list | USB Cable |
| Cable serieConnections list | Serial Cable |
| Cable de red desconectado | Wired Ethernet |
| Todavía usamos teléfono con cable. | We still use land lines. |
| Necesito un cable USB nuevo. | I need a new USB cable. |
| No te comas un cable. | Don't have a cow. |
| Tendimos un cable entre dos postes. | We extended a wire between two posts. |
| Quisiera enviar un cable a Japón. | I'd like to send a cable to Japan. |
| Cosas como el cable de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| Todavía estoy usando tecnología antigua con un cable de bicicleta del lado derecho. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| Está en buen estado el cable de conexión del telescopio a su equipo? | Is the cable between the telescope and computer in good condition? |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor | No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor | No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| Normalmente llevan un cable de calibre 14, | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Les dijeron a mis padres que la rotura del cuello era una fractura estable, pero que la parte baja fue aplastada completamente. | They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed. |
| y arranca el cable nos quedamos sin datos...! | He unplugs the wire we have no data. |
| Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos? | Do you see the bird on the telephone wire? |
| Hay un cable que cuelga por ambos lados. | There's a wire dangling down either side. |
| Este cable de aquí es una fibra óptica | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Están en Manhattan, en Central Park es irrelevante el cable parece unidimensional visto de lejos, pero todos sabemos que el cable tiene espesor. | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor | No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor | No man also seweth a piece of new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse. |
| Qué cable debería cortar? el rojo o el blanco? | Which wire should I cut, the red one or the white one? |
| Luego, enchúfelo. Por último, conecte el cable Ethernet amarillo. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| Si tocas el cable, te va a dar la corriente. | If you touch that wire, you will receive a shock. |
| Si tocas ese cable, te va a dar un choque. | If you touch that wire, you'll get a shock. |
| Y mucho más en la TV, terrestre y por cable. | And TV, satellite and cable revenues are way up. |
| Cable logra rescatar a Hope y escapar una vez más. | Cable manages to rescue Hope and escape yet again. |
| Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| Al encoger la espalda se tira de un cable de bicicleta. | So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. |
| Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. | But inside a standard transformer are two coils of wire. |
Búsquedas relacionadas : Rotura De Cable - Rotura De Cable - Rotura Del Estudio - Rotura Del Papel - Rotura Del Hilo - Rotura Del Cojinete - Rotura Del Tendón - Rotura Del Hilo - Rotura Del Menisco - Rotura Del Motor - Rotura Del Filón - Rotura Del Ligamento
