Traducción de "rondas de aplausos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aplausos - traducción : Aplausos - traducción : Aplausos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rondas
Rounds
(Fuertes aplausos)
(The President urged the speaker to conclude)
(Aplausos de la izquierda)
It is, however, about something very important.
(Aplausos de la izquierda)
Mrs Thatcher showed this last night.
(Aplausos de la izquierda)
These are all points we have made again and again.
(Aplausos de la izquierda)
Women are confined to certain very few sectors of the economy.
(Aplausos de la izquierda)
We must begin again where we left off in 1985.
Rondas, puntuación y energía
Rounds, Scoring and Energy
Muchas gracias. Aplausos
Thank you very much.
(Vivos, prolongados aplausos)
(Loud and sustained applause)
(Fuertes aplausos de la izquierda)
IN THE CHAIR MRS FONTAINE
(Aplausos del Grupo de Derechas Europeas)
A positive appraisal is in order.
(Aplausos del Grupo de Derechas Europeas)
The agenda for the coming period, Mr President, is as follows.
(Aplausos del Grupo de derechas Europeas)
A representative of the Tuareg people, who has just been visiting Brussels, confirmed this a few days ago.
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
This is a point that must be made time and again.
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
This is not a question which need concern the House.
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
(Aplause from the Green
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
We proposed
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
That is not our job.
Hay risas y aplausos.
There is clapping, laughter.
Él recibió muchos aplausos.
He received much applause.
Los aplausos eran ensordecedores.
The cheers were deafening.
Después de siete rondas fui la última sobreviviente.
After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.
(Aplausos de os escaños de la izquierda)
We nevertheless have the impression that the speed of the Commission's proposals and our decisions has not been matched by similar speed in putting them into operation.
(Aplausos de los escaños de la izquierda)
(Applause from the right)
KB Bien, denle una ronda de aplausos.
KB OK, give her a round of applause.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European
Él recibió ovaciones y aplausos.
He received cheers and applause.
(Aplausos) en las circunstancias actuales.
level of the GATT minimum price, which is as far as we would like to go in the circumstances.
Cuando se aplaude a un miembro de otro gmpo, se indica Aplausos del Grupo Liberal , Aplausos del Grupo Socialista , etc.
When a member of another group is applauded, they put 'Applause from the Liberal Group', 'Applause from the Socialist Group', and so on.
Después de cada intervención del Grupo de Derechas Europeas, siempre se hace constar Aplausos . La fórmula es Aplausos de la Derecha Europea .
After every speech by the European Right, they always put 'Applause'.
Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos.
Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score.
La actuación terminó con un salva de aplausos.
The performance ended to thunderous applause.
Aplausos No. No. No. Está mal.
No. No. No. Wrong.
(Prolongados aplausos procedentes del centro y de la izquierda)
There are many parallels for this.
Y allí en la mesa la fumamos, en rondas.
And there on the table we took her, in turns.
Aplausos Y los gansos salvajes les responden.
Clapping And the wild geese are calling down.
Y todos irrumpieron en aplausos, diciendo Sí!
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!

 

Búsquedas relacionadas : Aplausos - Aplausos - Aplausos - Aplausos De - Aplausos Para - Aplausos Dar - Obtener Aplausos - Ensordecedores Aplausos - Auto Aplausos - Ronda De Aplausos - Varias Rondas