Traducción de "ronda intercambiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca he intercambiado una palabra con él. | I never exchanged a word with him. |
| Ronda | Round |
| QUIENES , despuØs de haber intercambiado sus plenos poderes , reconocidos en buena y debida forma , | WHO , having exchanged their full powers found in good and due form , |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Ronda de Uruguay | Round |
| Tiempo para una ronda. | Time for a round. |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Enemigos añadidos en cada ronda | EnemiesAddedEachRound |
| Energía añadida en cada ronda. | EnergyAddedEachRound |
| QUIENES, tras haber intercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma, han convenido en las disposiciones siguientes | WHO, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows |
| Investrónica , S.A. Ronda de Valdecarrizo 7 | Investrónica , S.A. Ronda de Valdecarrizo 7 |
| Quisiera jugar una ronda de golf. | I'd like to play a game of golf. |
| Agotar el tiempo de la ronda | Wait Out Round |
| Enemigos rápidos añadidos en cada ronda | FastEnemiesAddedEachRound |
| Máxima energía añadida en cada ronda | MaxEnergyAddedEachRound |
| Tiempo de la ronda en segundos | Round Time in Seconds |
| Energía conseguida al completar una ronda | Energy awarded for completing a round |
| El camino a la ronda final | The road to a runoff |
| Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación) | Arrangement Uruguay (continuation). |
| La ironía, sin embargo es que hemos intercambiado la prosperidad casi literalmente en términos de dinero y de crecimiento económico. | The irony is, though, that we have cashed out prosperity almost literally in terms of money and economic growth. |
| Sysko ronda en bares secretos de noche. | Sysko hangs around in secret pubs at night. |
| KB Bien, denle una ronda de aplausos. | KB OK, give her a round of applause. |
| Montones de chatarra añadidos en cada ronda | JunkheapsAddedEachRound |
| Energía al inicio de la primera ronda | Energy at start of first round |
| Pido atención por la Ronda de Uruguay. | It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions. |
| Conferencia Oeste Campeón Los Angeles Lakers Primera Ronda (1) Los Angeles Lakers y (2) Milwaukee Bucks have Primera Ronda byes. | Bracket Western Conference Champion Los Angeles Lakers 1st Round(1) Los Angeles Lakers and (2) Milwaukee Bucks have first round byes. |
| Desde 2005, un grupo de expertos a nivel de la UE ha examinado las pruebas e intercambiado información sobre políticas y prácticas14. | At EU level an expert group has worked since 2005 to review evidence and exchange information on policies and practice14. |
| En la aldea Whakapapa (1119m) la precipitación anual media ronda los 2200 mm, en Ohakune (610m) ronda los 1250 mm y en lugares más altos, como la aldea Iwikau (1770m), ronda los 4900 mm. | At Whakapapa Village (1119m) the average annual rainfall is about 2200 mm, in Ohakune (610m) about 1250 mm and in higher altitudes, such as Iwikau Village (1770m), about 4900 mm. |
| Teatre Condal 1986 La Ronda , de Arthur Schnitzler. | Teatre Condal 1986 La Ronda, de Arthur Schnitzler. |
| Oportunidad de agotar el tiempo de la ronda. | An Opportunity to Wait Out the Round |
| Y Mover Agotar el tiempo de la ronda | Y Move Wait Out Round |
| Partida finalizada. Por favor, reinicie la próxima ronda. | Game ended. Please restart next round. |
| Número de enemigos normales en la primera ronda | Number of regular enemies in first round |
| Número de enemigos rápidos en la primera ronda | Number of fast enemies in first round |
| Límite máximo de energía en la primera ronda | Maximum energy cap in first round |
| Todos queremos que la Ronda sea un éxito. | All of us want to see a successful round. |
| La actitud de Rusia hacia el Imperio otomano cambió, y en la década de 1890, Rusia y Gran Bretaña habían intercambiado los papeles. | The Russian attitude to the Ottoman Empire also changed and by the 1890s, Russia and Britain had exchanged roles. |
| Si ha habido alguna pre gunta que se han intercambiado entre sí hasta el punto de que incluso han intercambiado los papeles los Comisarios que han tenido que responder, eso será debido a la propia lógica del desarrollo de los acontecimientos. Lamento muchísimo que su pregunta, señor Sarlis, no haya podido ser examinada. | Yes, it is pretty irritating when, as a result of a change in the order of business, you have to answer questions put to colleagues without having had any opportunity to prepare for them and at the same time are not able to answer several questions when you have carefully prepared the replies. |
| Inauguraron la ronda comunitaria dividida en la ronda del pueblo y la ronda del monte y se organizaron alrededor de fogatas para tomar acuerdos y garantizar que nadie ajeno a la comunidad interviniera en su administración. | They implemented a neighbourhood watch system with groups patrolling both the town and the mountain forests, and they met around bonfires to forge pacts and ensure that nobody outside the community interfered in its administration. |
| resaltar con relación a la Ronda de Uruguay, es decir, la importancia fundamental para la Comunidad de que esta ronda concluya con éxito. | This brings me to the most important point that I wish to emphasize today about the Uruguay Round, namely the vital importance also for the Community that the Uruguay Round should succeed. |
| Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo. | His team lost in the preliminary rounds of the tournament. |
| En segunda ronda se enfrentó al PAOK FC griego. | In the second round Debrecen faced with the Greek PAOK. |
| Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda | Number of regular enemies added in each new round |
| Número de enemigos rápidos añadidos en cada nueva ronda | Number of fast enemies added in each new round |
| Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación), pág. 340 10. | 298 Multifibre Arrangement Uruguay Round (continuation), p. |
