Traducción de "ronda envuelta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La ciudad estaba envuelta en niebla. | The city was wrapped in fog. |
| La isla estaba envuelta en una espesa niebla. | The island was enveloped in a thick fog. |
| Ahora, comencé a dibujar envuelta en mucho caos. | Now I started drawing in the middle of a lot of chaos. |
| Ronda | Round |
| Ronda completa. | Round complete. |
| La vida de Mary se hallaba envuelta en el escándalo y el misterio. | Mary's life was shrouded in scandal and mystery. |
| Ronda de Uruguay | Round |
| Es una experiencia cultural envuelta en una hermosa y reflexiva pieza de arte digital . | It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art. |
| Tiempo para una ronda. | Time for a round. |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Enemigos añadidos en cada ronda | EnemiesAddedEachRound |
| Energía añadida en cada ronda. | EnergyAddedEachRound |
| Investrónica , S.A. Ronda de Valdecarrizo 7 | Investrónica , S.A. Ronda de Valdecarrizo 7 |
| Quisiera jugar una ronda de golf. | I'd like to play a game of golf. |
| Agotar el tiempo de la ronda | Wait Out Round |
| Enemigos rápidos añadidos en cada ronda | FastEnemiesAddedEachRound |
| Máxima energía añadida en cada ronda | MaxEnergyAddedEachRound |
| Tiempo de la ronda en segundos | Round Time in Seconds |
| Energía conseguida al completar una ronda | Energy awarded for completing a round |
| El camino a la ronda final | The road to a runoff |
| Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación) | Arrangement Uruguay (continuation). |
| Sysko ronda en bares secretos de noche. | Sysko hangs around in secret pubs at night. |
| KB Bien, denle una ronda de aplausos. | KB OK, give her a round of applause. |
| Montones de chatarra añadidos en cada ronda | JunkheapsAddedEachRound |
| Energía al inicio de la primera ronda | Energy at start of first round |
| Pido atención por la Ronda de Uruguay. | It recognises the justification for a programme of Community initiatives for the peripheral regions. |
| Conferencia Oeste Campeón Los Angeles Lakers Primera Ronda (1) Los Angeles Lakers y (2) Milwaukee Bucks have Primera Ronda byes. | Bracket Western Conference Champion Los Angeles Lakers 1st Round(1) Los Angeles Lakers and (2) Milwaukee Bucks have first round byes. |
| En la aldea Whakapapa (1119m) la precipitación anual media ronda los 2200 mm, en Ohakune (610m) ronda los 1250 mm y en lugares más altos, como la aldea Iwikau (1770m), ronda los 4900 mm. | At Whakapapa Village (1119m) the average annual rainfall is about 2200 mm, in Ohakune (610m) about 1250 mm and in higher altitudes, such as Iwikau Village (1770m), about 4900 mm. |
| Parientes (1981) es una comedia acerca de una mujer provinciana en Moscú envuelta en los complicados enredos de su parientes. | Family Relations (1981) is a comedy about a provincial woman in Moscow dealing with the tangled relationships of her relatives. |
| Teatre Condal 1986 La Ronda , de Arthur Schnitzler. | Teatre Condal 1986 La Ronda, de Arthur Schnitzler. |
| Oportunidad de agotar el tiempo de la ronda. | An Opportunity to Wait Out the Round |
| Y Mover Agotar el tiempo de la ronda | Y Move Wait Out Round |
| Partida finalizada. Por favor, reinicie la próxima ronda. | Game ended. Please restart next round. |
| Número de enemigos normales en la primera ronda | Number of regular enemies in first round |
| Número de enemigos rápidos en la primera ronda | Number of fast enemies in first round |
| Límite máximo de energía en la primera ronda | Maximum energy cap in first round |
| Todos queremos que la Ronda sea un éxito. | All of us want to see a successful round. |
| Inauguraron la ronda comunitaria dividida en la ronda del pueblo y la ronda del monte y se organizaron alrededor de fogatas para tomar acuerdos y garantizar que nadie ajeno a la comunidad interviniera en su administración. | They implemented a neighbourhood watch system with groups patrolling both the town and the mountain forests, and they met around bonfires to forge pacts and ensure that nobody outside the community interfered in its administration. |
| resaltar con relación a la Ronda de Uruguay, es decir, la importancia fundamental para la Comunidad de que esta ronda concluya con éxito. | This brings me to the most important point that I wish to emphasize today about the Uruguay Round, namely the vital importance also for the Community that the Uruguay Round should succeed. |
| Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo. | His team lost in the preliminary rounds of the tournament. |
| En segunda ronda se enfrentó al PAOK FC griego. | In the second round Debrecen faced with the Greek PAOK. |
| Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda | Number of regular enemies added in each new round |
| Número de enemigos rápidos añadidos en cada nueva ronda | Number of fast enemies added in each new round |
| Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación), pág. 340 10. | 298 Multifibre Arrangement Uruguay Round (continuation), p. |
| Sin embargo, la pareja se ve envuelta en un sinnúmero de intrigas amorosas y desencuentros que no les permiten alcanzar la felicidad. | The two ultimately fall in love, but not before getting involved in countless amorous intrigues and misunderstandings that keep a happy resolution at bay. |
