Traducción de "rompiendo el vidrio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El gato está rompiendo este sofá.
The cat is destroying this couch.
Estás rompiendo la ley.
You're breaking the law.
En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
In many ways, China is breaking the mold.
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.
I'm breaking in my new shoes.
No toques el vidrio.
Don't touch the glass.
El vidrio se rompió.
The glass got broken.
GV Face Rompiendo el silencio de Pakistán sobre Baluchistán
GV Face Breaking Pakistan's Silence on Balochistan Global Voices
El vidrio se hizo trizas.
The glass shattered into pieces.
Ver GV Face Rompiendo el silencio de Pakistán sobre Baluchistan
Watch GV Face Breaking Pakistan's Silence on Balochistan
Vidrio helado
Frost Glass
Se está rompiendo la chaqueta por los codos.
The jacket's wearing through at the elbows.
Vidrio de reloj
Watchglass
Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.
My fingers left marks on the glass.
El vidrio blindado ya salvó muchas vidas.
Bulletproof glass has already saved many lives.
Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose.
Tom heard the sound of breaking glass.
Ladrillos , vidrio , metal , hormigón
Bricks , glass , metal , concrete
El vidrio se hace a partir de arena.
Glass is made from sand.
Había trozos de vidrio roto en el piso.
There were bits of broken glass on the floor.
Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio.
And underneath the microscope there were splinters of glass.
mira fijamente el vidrio y olvídate del público.
Stare at the glass, ignore everybody right here.
El papel, el vidrio y el plástico son materiales reciclables.
Paper, glass and plastic are recyclable materials.
Fachada de vidrio del rascacielos
Glass facade of the high rise
Tengo un ojo de vidrio.
I have a glass eye.
Encontré estos pedacitos de vidrio.
I found these little bits of glass.
Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.
And then pushing the glass in with its own friction.
Calvimontes dijo la verdad rompiendo la ley y destruyendo una vida.
Calvimontes told the truth while breaking the law and destroying a life.
Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.
Tom cut his finger on a piece of glass.
El vidrio es un material transparente y fácil de romper.
Glass is a transparent and easily breakable material.
La botella está hecha de vidrio.
The bottle is made of glass.
La ventana está hecha de vidrio.
The window is made of glass.
tiene un programa llamado Niños diseñando vidrio , y los niños dibujan sus propias ideas de arte en vidrio.
has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.
El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio.
WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
In case of fire, break the glass and push the red button.
Rusia está abiertamente rompiendo esas reglas y ya no se preocupa en justificarse bajo el derecho internacional.
Russia is openly breaking those rules and no longer bothering to justify itself under international law.
Me corté con un pedazo de vidrio.
I cut myself on a piece of glass.
Retomó su hábito rompiendo una guitarra acústica en las cabezas de sus oponentes.
He redeveloped his habit of breaking an acoustic guitar over the heads of his opponents.
Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.
Beer bottles are made of glass.
Asunto Reciclado de vidrio respuesta de la Comisión
The Community has had no involvement whatsoever in the basilica at Yamoussoukro.
El vidrio de color pintaba imágenes de colores en el suelo de la iglesia.
The stained glass painted colorful pictures on the church floor.
Recuerde que el vidrio, por más duro que sea, se quiebra con facilidad.
Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.
Ya no se usan mucho las botellas de vidrio.
Glass bottles aren't used much anymore.
Entonces, lo que hice, como decía, vuelvo al vidrio.
So what I did, like I said, come back to the glass.
La electricidad en esta valla de fibra de vidrio está sólo en el exterior.
The electricity on this fiberglass fence is only on the outside.
Por ejemplo, el Museo del Vidrio en Tacoma, Washington, mi estado natal Arriba Washington!
For instance, the Museum of Glass in Tacoma, Washington, my home state yoohoo Washington!
Le pegábamos un pedazo de Pyrex o vidrio resistente al calor en el frente.
We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front.