Traducción de "romántico empedernido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Williamson fue el modelo para el personaje del título, Leery Dawson, un romántico empedernido obsesionado con las películas, especialmente las de Steven Spielberg. | Williamson was the model for the title character, Dawson Leery, a hopeless romantic who is obsessed with movies especially those of Steven Spielberg. |
| Tom es un soltero empedernido. | Tom is a confirmed bachelor. |
| Qué romántico! | How romantic! |
| Muy romántico! | That's very romantic! |
| Muy romántico! | Very romantic! |
| Fue romántico. | It was romantic. |
| Sería romántico. | It would be romantic. |
| Es muy romántico! | It's very romantic! |
| Es muy romántico. | It's very romantic. |
| Tom es romántico. | Tom is romantic. |
| Era tan romántico. | It was so romantic. |
| Tom es muy romántico. | Tom is very romantic. |
| Él es irremediablemente romántico. | He is hopelessly romantic. |
| Lo sé, qué romántico. | I know, how romantic. |
| Fue un beso muy romántico. | It was a very romantic kiss. |
| Mosquitos, sudoración, insomnio qué romántico! | Mosquitoes, sweating, insomnia how romantic! |
| Buchanan consideró a ese análisis romántico. | Buchanan considered such analysis romantic. |
| No hay nada romántico entre nosotros. | There's nothing romantic between us. |
| Yo sabía que Tom haría algo romántico. | I knew Tom would do something romantic. |
| Tom solo está intentando ser romántico, no? | Tom is just trying to be romantic, isn't he? |
| Simple, el amor romántico es muy simple. | Simple. Romantic love is very simple. |
| la dopamina está asociada al amor romántico. | Dopamine is associated with romantic love. |
| Pensaba que mi primer beso sería más romántico. | I imagined my first kiss would be more romantic. |
| Tom le dio un beso romántico a María. | Tom gave Mary a romantic kiss. |
| No hay nada romántico entre Tom y yo. | There is nothing romantic between Tom and me. |
| El amor romántico es una obsesión. Le posee. | Romantic love is an obsession. It possesses you. |
| Y este año he compuesto en estilo romántico. | And this year I composed a Romantic style. |
| En su juventud era un ejecutivo publicitario importante y, como aparece en Mad Men, un alcohólico empedernido. | In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic. |
| Desde sus comienzos en el final del siglo XVIII, el nacionalismo romántico se basó en la existencia de una cultura étnica histórica, en armonía con el ideal romántico el folklore llegó a ser un concepto nacionalista romántico. | From its beginnings in the late 18th century, romantic nationalism has relied upon the existence of a historical ethnic culture which meets the romantic ideal folklore developed as a romantic nationalist concept. |
| Nos fugamos para casarnos sin pensárnoslo. Fue tan romántico! | We eloped on the spur of the moment. It was so romantic! |
| Qué tipo de música quieres oír? Pon algo romántico! | What kind of music do you want to hear? Put on something romantic. |
| Entonces traigamos a un novelista romántico a esta conversación. | So let's bring a romance novelist into this conversation. |
| o tal vez en el éxtasis del amor romántico. | Or perhaps in the ecstasy of romantic love. |
| También estamos viendo un crecimiento en el amor romántico, | We're also seeing a rise of romantic love. |
| David Ben Gurión, padre fundador y arquitecto de la reconciliación de Israel con Alemania, fue un pragmático empedernido. | David Ben Gurion, Israel s founding father and the architect of Israel s reconciliation with Germany, was a pragmatist through and through. |
| Pero como hacker empedernido que era dejó un pequeño gusano digital a través del cual sólo él podía entrar. | But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl. |
| María dice siempre que Tom no es lo suficientemente romántico. | Mary is always saying that Tom isn't romantic enough. |
| Puede haber un paseo en moto más romántico que este? | can there be better romantic ride than this? gas nepal pic.twitter.com g6BNV3A3nK Sanam Chitrakar ( ChitrakarSanam) January 30, 2015 |
| Los antropólogos han encontrado evidencia de amor romántico en 170 sociedades. | Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies. |
| Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir. | Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. |
| Nuevo interés romántico El fin de 1855 vio a Alecsandri siguiendo un nuevo interés romántico, a pesar de promesas hechas a Elena Negri en el lecho de muerte. | New romantic interest The end of 1855 saw Alecsandri pursuing a new romantic interest, in spite of promises made to Elena Negri on her deathbed. |
| Pero sería un error pintar a Putin como otro nacionalista romántico descontrolado. | But it would be misleading to portray Putin as merely another out of control national romantic. |
| Empecé a darme cuenta que el amor romántico no es una emoción, | I began to realize that romantic love is not an emotion. |
| Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma. | For example, if a chain smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self contradictory. |
| Yo te envío a esta gente de rostro endurecido y de corazón empedernido. Y les dirás 'Así ha dicho el Señor Jehovah. | The children are impudent and stiff hearted I am sending you to them and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh. |
Búsquedas relacionadas : Romántico - Tomador Empedernido - Amor Romántico - Interés Romántico - Movimiento Romántico - Poeta Romántico - Hotel Romántico - Ambiente Romántico - Toque Romántico - Refugio Romántico - Suspenso Romántico - Entorno Romántico
