Traducción de "roedores cebo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puse un cebo en un anzuelo. | I put a bait on a hook. |
| Puse el cebo en el anzuelo. | I put bait on the hook. |
| Microcavia es un género de roedores de la familia Caviidae. | Microcavia (mountain cavies) is a rodent genus in the family Caviidae. |
| La vizcacha norteña (Lagidium peruanum) es una especie de roedores de la familia Chinchillidae. | The northern viscacha (Lagidium peruanum) is a species of rodent in the family Chinchillidae. |
| Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática. | Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life. |
| Su dieta se compone de semillas, brotes y frutos, insectos, carroña y algunos roedores pequeños. | Their diet consists of seeds, shoots and fruits, carrion, insects such as cockroaches, crickets and spiders, and some small rodents. |
| Y la gente va, como pez hambriento hacia el cebo, y luego, a extraer carbón en Siberia | People come like hungry fish to bait, and then mine coal in Siberia. |
| Se alimenta probablemente de insectos, frutos, pero puede comer también pequeños roedores, lagartijas, huevos de aves. | The main components of its diet are probably insects and fruits, but it may also eat small rodents, lizards, and bird eggs. |
| El estómago está dividido en tres compartimentos y es más complejo que el de otros roedores. | The stomach is divided into three compartments by constrictions in the gut and is among the most complex of any rodent. |
| Y la gente va, como pez hambriento hacia el cebo, y luego, a extraer carbón en Siberia , afirma él. | People are like hungry fish after bait, and end in Siberia mining coal, he says. |
| Cuando los pescadores se quitan los cuervos bajan, enrollan los sedales y se comen el pescado o el cebo. | And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait. |
| Colocan una serie de trampas y lazos para atrapar jabalíes, serpientes, monos, roedores, todo lo que puedan, en realidad. | They have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents anything they can, really. |
| La industria ha gastado más de 100 millones de dólares específicamente en cebo para evitar que las termitas se coman nuestras casas. | And so the industry has spent over 100 million dollars specifically on bait stations to prevent termites from eating your house. |
| Cuando los tiburones se vuelven agresivos tienden a robar el pescado o cebo en lugar de atacar directamente a los seres humanos. | When the sharks become aggressive they tend to steal the fish or bait rather than attack humans. |
| Finalmente, todos los adolescentes acuerdan usar a Cindy como cebo para atraer al fantasma Kane a un dispositivo que finalmente lo destruye. | Eventually, Dwight and the teens regroup, and agree to use Cindy as bait to lure Kane into a device that will destroy him. |
| Esto sucedió en 2008, cuando en una entrevista televisada, Minijed llamó a matar a todos los roedores, incluyendo a Mickey Mouse. | That was back in 2008, when Minijed called for killing all rodents, including Mickey Mouse, during a television interview. |
| Con la excepción de los murciélagos y roedores murinos, ningún placentario terrestre alcanzó Australasia hasta que el primer humano arribó hace aproximadamente 50 000 años. | With the exception of bats and murine rodents, no placental land mammals reached Australasia until the first human settlers arrived approximately 50,000 years ago. |
| Y en alimentación experimental a roedores y hurones, descubrimos que los animales muestran síntomas nunca vistos en la gripe, convulsiones, desórdenes de sistema nervioso, parálisis parcial, | And in experimental feedings to rodents and ferrets, we found that the animals exhibit symptoms never seen with flu seizures, central nervous system disorders, partial paralysis. |
| Y, quién no se daría cuenta, iluminado por el aislante en llamas, de las diminutas miradas de asombro en los rostros de sus compañeros roedores una vez habitantes de lo que fue tu casa en el campo? | And who could fail to notice, lit up in the blazing insulation, the tiny looks of wonderment on the faces of his fellow mice one time inhabitants of what once was your house in the country? |
| Eso ha causado una revolución que nos ha llevado a una preparación experimental nueva. Los neurobiólogos, como bien saben, experimentan con una gran cantidad de animales, lombrices y roedores y moscas de la fruta y cosas así. | That's caused a literal revolution, and it's opened us up to a new experimental preparation. Neurobiologists, as you well know, have lots of experimental preps, worms and rodents and fruit flies and things like this. |
| Sobre la cuestión concreta de la concesión a las autoridades competentes de la facultad para autorizar excepcionalmente otras utilizaciones de semejante material, puedo informarles de que he recibido consi derable correspondencia de muy diversos representan tes de intereses especiales, tales como los cultivadores de gusanos de cebo para los millones de pescadores de caña de la Comunidad y otros intereses especiales semejantes. | Mr President, honourable Members, the crisis we are experiencing may not be rapidly resolved and may require difficult sacrifices of our countries and of the international community. |
| Aun así, se podría pensar que tiene sentido conservar el dinero en metálico directamente, en lugar de un activo con un rédito negativo, pero conservar el dinero en metálico puede ser arriesgado, como comprobaron los ahorradores griegos, preocupados por la seguridad de sus depósitos bancarios después de guardarlos bajo sus colchones o en sus paredes el número de robos a mano armada en las casas aumentó marcadamente y algunas cantidades fueron devoradas por roedores. | One still might think that it makes sense to hold cash directly, rather than holding an asset with a negative return. But holding cash can be risky, as Greek savers, worried about the safety of their bank deposits, learned after stuffing it into their mattresses and walls the number of armed home robberies rose sharply, and some cash was devoured by rodents. |
Búsquedas relacionadas : Cebo - En Roedores - Pequeños Roedores - Cebo Y - Cebo Cortado - Cebo Y - Como Cebo - Aguja Cebo - Cebo Tejón - Control De Roedores - Trampas Para Roedores - Estudios Con Roedores
