Traducción de "rodeada por el mar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Italia está rodeada por el mar Mediterráneo. | Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. |
| Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste. | It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west. |
| Me acerco a un mapa electrónico de pared, en él se representa a Australia rodeada de mar. | He steps toward the electronic wall map depicting Australia and the surrounding sea areas. |
| La casa fue rodeada por la policía. | The house was raided by the police. |
| Mi ciudad está rodeada por altas montañas. | My town is surrounded by tall mountains. |
| La iglesia está rodeada por bosques y lagos. | The church is surrounded by woods and lakes. |
| Su casa está rodeada por una valla blanca. | Her house is surrounded by a white fence. |
| La vejez es una isla rodeada por la muerte. | Old age is an island surrounded by death. |
| Fue impactante cuando Saná estuva rodeada por las milicias hutíes. | It was shocking when Sana a was surrounded by the Houthi militias. |
| Vídeo El bonobo salvaje vive en África central, en la selva rodeada por el río Congo. | Video Narrator The wild Bonobo lives in central Africa, in the jungle encircled by the Congo River. |
| Por el mar hinchado! | And the swollen sea, |
| Por el mar hinchado! | And the sea set aflame. |
| Por el mar hinchado! | and the sea swarming, |
| Por el mar hinchado! | By the sea overflowing. |
| Por el mar hinchado! | And by the sea kept filled (or it will be fire kindled on the Day of Resurrection). |
| Por el mar hinchado! | And the seething sea. |
| Por el mar hinchado! | and by the swelling sea |
| Por el mar hinchado! | And the sea kept filled, |
| Por el mar hinchado! | by the surging sea |
| Por el mar hinchado! | and the sea that is full |
| Por el mar hinchado! | And by the sea filled with fire , |
| Por el mar hinchado! | and by the swelling ocean, |
| Por el mar hinchado! | And the swollen sea |
| Por el mar hinchado! | and by the swelling sea, |
| Por el mar hinchado! | And by the Ocean filled with Swell |
| La zona ajardinada del parque está rodeada por un extenso bosque mediterráneo. | The park gardens are surrounded by a large area of Mediterranean forest. |
| Su casa está rodeada de árboles. | His house is surrounded by trees. |
| La maestra estaba rodeada de sus alumnos. | The teacher was surrounded by her students. |
| Tokio está rodeada de muchas ciudades satélite. | Tokyo is surrounded by many satellite cities. |
| No se podía ver desde la calle, porque la casa estaba rodeada por hayas. | You couldn't see it from the street, because the home was surrounded by beech trees. |
| Estructura El exterior del teatro es una cúpula de titanio y cristal completamente rodeada por un lago artificial. | Architecture The exterior of the theater is a titanium accented glass dome that is completely surrounded by a man made lake. |
| Japón está rodeado por el mar. | Japan is surrounded by sea. |
| En el centro tenía una imagen de la Reina Victoria rodeada por un anillo azul oscuro con el lema y coronada por una corona. | In the centre was an image of Victoria surrounded by a dark blue ring with the motto and surmounted by a crown. |
| El mar estaba agitado por la tormenta. | The sea was rough because of the storm. |
| Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. | Ireland and England are separated by the sea. |
| Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. | A sea separates Ireland and England. |
| La Eurotower , sede del BCE , rodeada por una banda con las imágenes de los billetes en euros | The Eurotower in Frankfurt , headquarters of the ECB , with a banderole depicting the euro banknotes |
| Fue la sexta hija de sus padres y fue inmediatamente rodeada por sus hermanos y hermanas mayores. | She was the sixth child of her parents and was immediately surrounded by her elder brothers and sisters. |
| Está bañada por el mar Mediterráneo y por el golfo de Hammamet. | Sousse is in the central east of the country, on the Gulf of Hammamet, which is a part of the Mediterranean Sea. |
| Tienen la gran fantasía de que Rusia está rodeada de enemigos. | They have a terrible delusion that Russia is surrounded by enemies. |
| Estamos en desventaja por el hecho de no tener mar. | We are handicapped because we do not have the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will surely burn it and scatter its ashes into the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will certainly burn it, and scatter its particles in the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Verily we will burn it and will scatter its dust over the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea. |
