Traducción de "rival feroz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Feroz - traducción : Feroz - traducción : Rival - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La oposición fue feroz.
Opposition was fierce.
La competición fue feroz.
The competition has become fierce.
La competición es feroz.
The competition is fierce.
La competición fue feroz.
The competition was fierce.
Foto por Feroz Jan.
Photo by Feroz Jan.
Ellos pelearon una feroz batalla.
They fought a fierce battle.
Schopenhauer fue un feroz pesimista.
Schopenhauer was a ferocious pessimist.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Quién teme al lobo feroz?
Who's afraid of the big bad wolf?
El miedo a la gran deuda feroz
Who s Afraid of the Big Bad Debt?
Un perro feroz atacó a la niña.
A fierce dog attacked the girl.
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
The battle was fierce and unbelievably bloody.
Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.
Foto por Feroz Jan, usada con permiso.
Photo by Feroz Jan, used with permission.
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
The battle quickly became fierce and bloody.
Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.
Tom no es rival para Mary.
Tom is no match for Mary.
Un tigre es un tipo de animal muy feroz.
A tiger is a very ferocious kind of animal.
Ann no tiene rival en el tenis.
Ann is second to none in tennis.
El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia.
The senator remained neutral in the furious controversy.
La feroz batalla con mercenarios rusos duró dos horas y media.
The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours.
Viktor Orbán, Primer Ministro de Hungría, ha desarrollado una feroz retórica antimusulmana.
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has developed a fierce anti Muslim rhetoric.
Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices.
This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices.
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.
After six games, Sampras had the edge on his opponent.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
The home team always have an advantage over their opponents.
Y descubrí que mi verdadero rival era el castor.
I realized that my real competition was the beaver.
Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia.
He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya.
Lobintsev será un duro rival en el futuro, explicó Biedermann.
Lobintsev will be a strong rival in the future, explained Biedermann.
Un rival en un combate de boxeo es denominado contendiente.
One's opponent in a boxing match is called a contender.
Y nunca tampoco se habían encontrado con los fanáticos del rival.
Neither has it ever clashed with opposing fans.
Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador.
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Su viejo rival, John S. Ford, también intercedió en su favor.
His old nemesis, John S. Ford, also interceded on his behalf.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
Entre otros muchos judíos israelíes, a Hanin Zoabi se le considera una feroz anti israelí .
Among many Jewish Israelis, Hanin Zoabi is considered to be virulently anti Israel.
Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival.
American military might can still make right against any challenger.
Pero hay un partido que jugar y un rival, Bosnia, que derrotar.
But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer.
Sin poder o dinero, uno se tiene que volver feroz para que se hagan las cosas.
Without power or money, you must become fierce to get something done.
Es el principal rival del periódico más grande de Kenia, el Daily Nation.
It is the main rival to Kenya's largest newspaper, the Daily Nation .
Fue rival de Carl Maria von Weber y amigo de Beethoven y Mendelssohn.
He was a rival of Weber and friend of Beethoven and Mendelssohn.
Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Y a pesar de su aspecto feroz el demonio de Tasmania es, en realidad un animalito adorable.
And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.
No puedo entender el odio implacable que él todavía siente por su viejo rival.
I cannot understand the implacable hatred that he still feels for his old rival.
Teníamos ciertas dudas acerca de que una empresa petrolera rival estuviera exagerando el asunto.
So we were kind of skeptical that maybe it was a competing oil firm just sort of playing the issue up.
Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz
Her rival provoked her severely, to make her fret, because Yahweh had shut up her womb.
Pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque Jehovah había cerrado su matriz
And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Rival - Producto Rival - Compañía Rival - Firma Rival - Oferta Rival - Negocio Rival - Oferta Rival - Rival Doméstico - Buen Rival - Rival Cercano - Banda Rival