Traducción de "ritmos latinos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Constructor de ritmos | Rhythm Constructor |
| Ha leído los clásicos latinos? | Have you read the Latin classics? |
| Soporte para alfabetos no latinos | Non Latin1 Support |
| Los ritmos son medios. Suena inmensamente grande. | The tempos are medium. It sounds big. |
| Quieren regresar a los ritmos más lentos. | They want to get back to slower rhythms. |
| El entra a Hyper Score. Empieza haciendo melodías y ritmos, | So he can go in Hyperscore. You start out by making melodies and rhythms. |
| Puede este candidato presidencial estadounidense capturar corazones republicanos y latinos? | Can This US Presidential Hopeful Capture Republican and Latino Hearts? Global Voices |
| El parang soca de los días de Sharlene Flores parece francamente lánguido en comparación con los ritmos más rápidos de las celebraciones de hoy, primero fusionando ritmos de calipso para convertirse en parang soca, y mas recientemente incorporando ritmos y tonalidades indias para crear el 'chutney parang soca'. | The parang soca of Sharlene Flores day seems downright languid compared to the faster rhythms of today s fete joints, first by melding calypso rhythms to become parang soca, and most recently by incorporating classical Indian rhythms and tonalties to form chutney parang soca . |
| 15,26 de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 15.26 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Ayer les enseñé alguno de los ritmos hambone Voy a hacer algunos iguales. | I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones. |
| El 2.04 de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 2.04 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Los Hispanos o Latinos de cualquier raza eran 3.82 de la población. | Hispanic or Latino of any race were 3.82 of the population. |
| Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos. | When I went to high school I started organizing around Latino issues. |
| y perder el contacto con los ritmos básicos de nuestra biología y nuestra salud. | And to lose touch with the basic rhythms of our biology and our health. |
| Los hispanos o latinos de cualquier raza conforman el 89,28 de la población. | Hispanic or Latino of any race were 89.28 of the population. |
| Mi fuerte es la venta de productos latinos, pero tengo género muy variado. | My forte is selling Latin products, but I have a varied selection. |
| Liderada por el guitarrista Jorge Andrés Ferreras, el trío de Acid Jazz y Funk nos revela en su debut una alta habilidad musical técnica con tendencias más juguetonas, con una banda extendida de músicos dispuestos a fusionar ritmos Caribeños y Latinos con la influencia de héroes del Rock Clásico como Jimi Hendrix. | Led by guitarist Jorge Andrés Ferreras, the trio of Acid Jazz and Funk revealed in his debut high technical musical skills with more playful trends, with a larger band of musicians willing to merge Caribbean and Latin rhythms with the influence of Classic Rock heroes like Jimi Hendrix. |
| Todo lo que hay en este planeta todo funciona a base de ciclos y ritmos. | Everything on this planet everything works by cycles and rhythms. |
| Músicos paquistaníes cautivaron al público del SXSW en Texas con sus hipnóticos ritmos de moda | Pakistani Musicians Captivate Audiences at SXSW in Austin, Texas With Booming Hypnotic Beats Global Voices |
| Del total de la población el 3.67 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 2.31 of the population. |
| Del total de la población el 21.23 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanics or Latinos of any race comprised 21.2 of the population. |
| Del total de la población el 1.35 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.52 of the population. |
| Del total de la población el 18.55 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 9.25 of the population. |
| Del total de la población el 41.24 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 38.31 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Del total de la población el 1.46 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.82 of the population. |
| Del total de la población el 1.19 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 1.38 of the population. |
| Del total de la población el 3.12 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 1.49 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Del total de la población el 1.3 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.44 of the population. |
| Del total de la población el 8.84 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 8.84 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Del total de la población el 1.23 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 0.48 of the population. |
| Del total de la población el 6.65 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 1.21 of the population. |
| Del total de la población el 2.23 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanics or Latinos of any race were 1.23 of the population. |
| Del total de la población el 27.44 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 27.4 of the population. |
| Del total de la población el 2.69 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 4.29 of the population. |
| Del total de la población el 20.3 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 14.55 of the population. |
| Del total de la población el 2.66 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 2.7 of the population. |
| Del total de la población el 57.92 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | Hispanic or Latino of any race were 58.74 of the population. |
| Del total de la población el 4.55 eran hispanos o latinos de cualquier raza. | 4.6 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Si los negros (y latinos) quieren mi respeto tendrán que acabar con su propia homofobia. | If blacks (and Latinos) want my respect, they have to deal with their own homophobia. |
| Me hablaban de racismo y cómo a los latinos jóvenes se les veía como pandilleros. | They would talk to me about racism and how young Latinos were viewed as gangsters. |
| Organizamos el día de los estudiantes latinos. Fundé el primer club latino en mi secundaria. | We organized the day of Latino students, I founded the first Latino club in my high school. |
| Sin mencionar, por supuesto, los millones y millones de latinos e hijos de latinos que viven en este país, Estados Unidos, que están más conectados que en ningún otro momento histórico con sus países de origen. | Not to mention, of course, the millions and millions of Latinos and children of Latinos who live in this country, in the United States, who are more connected than at any other point in history to their countries of origin. |
| Tenía una pregunta en mi cabeza Los niños latinos reaccionarían del mismo modo que los estadounidenses? | I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids? |
| de 2000, alrededor del 35 por ciento de los residentes del Valle de Coachella eran latinos. | In the 2000 U.S. census, about 35 percent of Coachella Valley residents were Latino. |
| La Percusión afroamericana (incluyendo ritmos múltiples como sangueo, fulía y parranda) es quizás la forma musical mejor documentada. | African derived percussion (including multiple rhythms, such as sangueo, fulia, parranda and tamborera) is perhaps the best documented musical form. |
