Traducción de "riqueza heredada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Riqueza - traducción : Riqueza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aplicación heredada
Legacy Application
Las masivas intervenciones gubernamentales durante la crisis han socavado este principio, y probablemente ya destruyeron gran parte de esa riqueza heredada.
Massive government interventions during the crisis have undermined this principle, and have probably already destroyed much of the inherited wealth.
Dejado para implementación heredada
Left for legacy support
Política de caché heredada del padre
Inherit cache policy from parent
Algunas personas en particular, las que adquirieron aptitudes valiosas y flexibles en un momento temprano de la vida, además de quienes ya cuentan con situaciones sólidas gracias a la riqueza heredada pueden prosperar en esa clase de economía.
Some people especially those who acquired valued and flexible skills early in life, as well as those who are already in strong positions because of inherited wealth can flourish in this new economy.
Creando riqueza?
By creating wealth?
Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Disimule su riqueza
Disguise your wealth
nunca pasaron la riqueza.
They never passed on any of the wealth.
Él ha acumulado riqueza.
He has accumulated wealth.
La riqueza engendra poder.
Wealth begets power.
La salud es riqueza.
Health is wealth.
La riqueza es relativa.
Wealth is relative.
Tom heredó su riqueza.
Tom inherited his wealth.
Latradición bimetalista francesa fue posteriormente heredada por las monedas dela Unión Monetaria Latina ( UML ) y por la propia peseta .
The French bimetallic tradition was subsequently inherited by the currencies of the Latin Monetary Union ( LMU ) and by the peseta itself .
Naturalmente, la empatía no sólo forma parte de nuestra naturaleza heredada que modela nuestro comportamiento para con los demás.
Of course, empathy is not the only part of our inherited nature that shapes our behavior toward others.
Ella alardea de su riqueza.
She parades her wealth.
Ella está intentando conseguir riqueza.
She is seeking wealth.
Quieren sexo, riqueza y fama.
They want sex, wealth and fame.
También significa que puede generar riqueza.
It also means that he will be able to generate wealth.
El anciano posee una gran riqueza.
The old man possesses great wealth.
El viejito posee una gran riqueza.
The old man possesses great wealth.
Él se jacta de su riqueza.
He boasts of his wealth.
Tom desea conseguir riqueza y fama.
Tom wants riches and fame.
La fiesta maravillaba por su riqueza.
The lavishness of the party amazed everybody.
Sami tenía adicción a la riqueza.
Sami was addicted to wealth.
Estaba en busca de la riqueza.
He was in pursuit of the riches.
Champa se caracterizaba por su riqueza.
Champa was noted for its wealth and commerce.
La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió.
Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it.
Hay un claro aumento de riqueza psíquica.
There is a net increase in psychic wealth.
Acaso no nos basta con tener riqueza?
Is it not enough for us to be well off?
La salud es mejor que la riqueza.
Health is better than wealth.
La guerra redujo la riqueza del país.
The war diminished the wealth of the country.
Su riqueza no le ha hecho feliz.
His wealth has not made him happy.
Debería ser un reto de crear riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
Se reunirá con los que crean riqueza.
It will sit with those who create wealth.
Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza.
Galbraith described that increase in wealth as the bezzle.
La salud está por encima de la riqueza.
Health is above wealth.
Los niños son la riqueza de los pobres.
Children are poor men's riches.
Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza?
Do you want to buy the position with your wealth?
Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.
How to distribute abundance is a great problem.
La salud es más importante que la riqueza.
Health is more important than wealth.
La salud es más importante que la riqueza.
Health over wealth.
Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina
This disease is called sudden wealth syndrome.
Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social.
Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social.

 

Búsquedas relacionadas : Versión Heredada - Tecnología Heredada - Plataforma Heredada - Red Heredada - Cuenta Heredada - Heredada Genéticamente - Información Heredada - Propiedad Heredada - Gestión Heredada - Interfaz Heredada - Condición Heredada - Carga Heredada - No Heredada - Configuración Heredada