Traducción de "riesgo de una pérdida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valor en riesgo ( VaR ) medida de riesgo de una pérdida máxima de la cartera durante un determinado período de tiempo a un nivel dado de probabilidad . | Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability . |
| Según se van jubilando, aumenta el riesgo de pérdida de experiencia y de escasez de personal. | As they retire, there is an increasing risk of loss of experience and staff shortages. |
| Eso signifíca que cuando estamos en una mentalidad de riesgo perdón, cuando estamos en una mentalidad de pérdida, nos volvemos más arriesgados, lo que puede ser realmente preocupante. | That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. |
| Es una total pérdida de tiempo. | It is a sheer waste of time. |
| Eso es una pérdida de tiempo. | It's a waste of time. |
| Parece una terrible pérdida de tiempo. | It seems like a terrible waste of time. |
| Es una gran pérdida de tiempo. | It's a big waste of time. |
| Sufrimos una pérdida de diez mil dólares. | We suffered a loss of 10,000 dollars. |
| Creo que es una pérdida de tiempo. | I think it's a wild goose chase. |
| Esa reunión fue una pérdida de tiempo. | That meeting was a waste of time. |
| Creo que es una pérdida de tiempo. | I think it's a waste of time. |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| El garantizar el crédito minimiza , pero no elimina completamente , el riesgo de pérdida financiera si la entidad de contrapartida incumpliera . | Although the collateralisation of the credit minimises the risk of financial loss due to the default of the counterparty , it does not completely eliminate it . |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| Es una pérdida de tiempo y de dinero. | It's a waste of time and money. |
| Riesgo de insolvencia riesgo de pérdidas imputable al incumplimiento de los compromisos de pago ( quiebra ) por parte del emisor de un activo financiero o a la insolvencia de la entidad de contrapartida . Riesgo de precio de acciones riesgo de pérdida imputable a fluctuaciones en los precios de las acciones . | Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . |
| Pienso sobre todo en Jordania, para la que no se trata sólo de una pérdida financiera, sino de una pérdida de actividades. | I am thinking above all of Jordan, which is suffering not only a financial loss but also a loss of economic activity. |
| Esperar más es una absoluta pérdida de tiempo. | It's an absolute waste of time to wait any longer. |
| Tom piensa que es una pérdida de tiempo. | Tom thinks it's a waste of time. |
| Eso es una pérdida de tiempo y dinero. | That's a waste of time and money. |
| Creo que esto es una pérdida de tiempo. | I think this is a waste of time. |
| Es una pérdida de tiempo estudiar con sueño. | It's a waste of time to study when you're sleepy. |
| Te dije que era una pérdida de tiempo. | I told you it was a waste of time. |
| Intentar arreglar esto es una pérdida de tiempo. | Trying to fix this is a waste of time. |
| Discutir contigo es una pérdida de tiempo, Marcus. | Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus. |
| El de la derecha es una pérdida riesgosa. | the guy on the right is the risky loss. |
| Es una especie amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Remember, this will be an all too evident loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | This is the plain loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Verily, that will be a manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | That is indeed the obvious loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Behold, that is the obvious loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Ah, that will be the manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Indeed, that is a manifest loss! |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Is that not a clear loss' |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Unquestionably, that is the manifest loss. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | That is the most obvious loss. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Su muerte es una gran pérdida. | His death is a great loss. |
| La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo. | I look on watching TV as a waste of time. |
| El esperanto es seguramente una enorme pérdida de tiempo! | Esperanto is surely an enormous waste of time! |
| En mi opinión, Twitter es una pérdida de tiempo. | In my opinion, Twitter is a waste of time. |
| Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo. | I think watching TV is a waste of time. |
| Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo. | I think that watching TV is a waste of time. |
Búsquedas relacionadas : Riesgo De Pérdida - Riesgo De Pérdida - Una Pérdida - Una Pérdida - Pérdida De Riesgo Operacional - Una Pérdida De - Una Pérdida De - Sufrir Una Pérdida - Reclamar Una Pérdida - Una Gran Pérdida - Registró Una Pérdida - Muestra Una Pérdida - Cubrir Una Pérdida - Sufrir Una Pérdida
