Traducción de "riesgo de control interno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Interno - traducción : Interno - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
| . Control interno . | Internal audit . . |
| Estructura de control interno | Internal control structure |
| Instancias de control interno | Internal control layers |
| Control interno 7 . | Internal audit 7 . |
| Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno | Assessment of efficiency of internal control systems |
| d) Sistemas eficaces y eficientes de gestión de riesgos y control interno y | (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON CONTROL INTERNO DE LA FABRICACIÓN PARA UNA MÁQUINA | ASSESSMENT OF CONFORMITY WITH INTERNAL CHECKS ON THE MANUFACTURE OF MACHINERY |
| organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero | the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level |
| La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( división , dirección o dirección general ) es responsable de su propia eficiencia y control interno . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| La estructura de control interno del BCE posee un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . Each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( Division , Directorate or Directorate General ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| La estructura de control interno del BCE tiene un enfoque funcional , en virtud del cual cada unidad organizativa ( División , Dirección o Dirección General ) es responsable de su propia eficiencia y control interno . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach , whereby each organisational unit ( division , directorate or directorate general ) is responsible for its own internal control and efficiency . |
| la evaluación de la estructura , organización y sistemas de control interno del conglomerado financiero | the assessment of the financial conglomerate 's structure , organisation and internal control systems ( b ) |
| Evaluar el sistema de control interno de la entidad y, en el caso de los estados financieros consolidados, de la empresa matriz, indicando las deficiencias importantes de control interno detectadas durante la auditoría legal, así como el sistema contable aplicado. | assess the entity's or, in case of consolidated financial statements, the parent undertaking's internal control system, including significant internal control deficiencies identified during the statutory audit, as well as the bookkeeping and accounting system |
| 1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno . | 1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . |
| Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno . | In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers . |
| En 2001 , el examen del Tribunal se refirió a la gestión del presupuesto y al control interno . | In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit . |
| evaluar la eficiencia y eficacia de los sistemas de control interno y de auditoría aplicables a cada operación de ejecución presupuestaria. | assessing the efficiency and effectiveness of the internal control and audit systems applicable to each budgetary implementation operation. |
| Artículo 10 Mecanismos de control interno Las autoridades competentes se asegurarán de que en todas las empresas incluidas en el ámbito de la supervisión adicional en aplicación artículo 4 , existan mecanismos de control interno adecuados para la producción de datos e información que sean pertinentes a efectos de la supervisión adicional . | Article 10 Internal control mechanisms The competent authorities shall ensure that in all undertakings included in the scope of supplementary supervision pursuant to Article 4 , there are adequate internal control mechanisms for the production of any data and information which would be relevant for the purposes of the supplementary supervision . |
| En particular , fue una buena idea crear CashCo , el comité interno de seguimiento , control y , si fuera menester , crisis de la operación . | In particular , the idea to create CashCo , the operation 's internal follow up , control and , if necessary , crisis committee , proved to be successful . |
| Puesto que no se pueden fijar todavía límites cuantitativos en este ámbito , un planteamiento reglamentario adecuado y eficaz para las operaciones intragrupo y la exposición al riesgo ha de basarse en los tres pilares siguientes una política interna de gestión con sistemas de control interno y de gestión eficaces | As it is not yet feasible to introduce quantitative limits in this area , an adequate and effective regulatory approach for intra group transactions and risk exposures should be built on the following three pillars an internal management policy with effective internal control and management systems |
| Movilizar esos ahorros exigirá de ideas prudentes sobre cómo se puede expandir el sistema financiero interno por orden de magnitud sin correr el riesgo de crisis futuras. | Mobilizing these savings will require careful thinking about how the domestic financial system can be expanded by an order of magnitude without risking a future crisis. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Interno | Internal |
| Interno | Internal |
| Interno | Departmental |
| Representación del módulo interno, modelo del módulo interno | Internal module representation, internal module model |
| Si los activos de garantía considerados no están asociados a riesgos de impago ( v.g. , la deuda pública ) , la toma de garantías sirve para cubrir el riesgo de mercado ( que se gestiona con las medidas de control de riesgo descritas anteriormente ) . | The risk control framework of the ECB for investment operations lays down the policies , systems and tools to manage these risks . |
| Así que, lo que a veces es visto como el problema con adolescentes toma de riesgo aumentada, mal control de impulsos, autoconciencia no debería estigmatizarse. | So what's sometimes seen as the problem with adolescents heightened risk taking, poor impulse control, self consciousness shouldn't be stigmatized. |
| e) Se entiende por Estado que pueda resultar afectado el Estado en cuyo territorio exista el riesgo de daño transfronterizo sensible o que tiene jurisdicción o control sobre cualquier otro lugar en que exista ese riesgo | (e) State likely to be affected means the State or States in the territory of which there is the risk of significant transboundary harm or which have jurisdiction or control over any other place where there is such a risk |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| El modelo interno de la entidad evaluará de forma prudente el riesgo que surja de posiciones menos líquidas y posiciones con transparencia de precios limitada en situaciones de mercado realistas . | The institution 's internal model shall conservatively assess the risk arising from less liquid positions and positions with limited price transparency under realistic market scenarios . |
| Error interno de PowerDevilComment | Internal PowerDevil Error |
| Servidor interno de MySQL | Internal MySQL Server |
| Llamadas de ciclo interno | Layout |
| Llamadas de ciclo interno | Inner cycle Calls |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| El marco para gestionar el riesgo asociado a las operaciones mencionadas cuenta con tres componentes fundamentales las medidas de control de riesgos de los activos de garantía , los principios de valoración y la evaluación del riesgo de crédito de los activos de garantía . | The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral . |
| Interno Público | Internal Published |
| Auditor interno | Internal Audit |
| Vector interno | Inside vector |
| Gráfico interno | Inside Graph |
| Error interno | Internal Error |
| Color interno | Inner color |
Búsquedas relacionadas : Control Interno - Control Interno - De Control Interno - Control Financiero Interno - El Control Interno - Control De Riesgo - Asuntos De Control Interno - Sistema De Control Interno - Sistema De Control Interno - Sistema De Control Interno - Sistema De Control Interno - Función De Control Interno - Oficina De Control Interno - Medidas De Control Interno
