Traducción de "ricas perspectivas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Prospects Perspectives Outlook Prospect Perspective Wealthiest Richest Rich Richer Wealthy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son ricas.	They're rich.
Somos ricas.	We're rich.
Quieren hacerse ricas?	Do you want to be rich?
Las mandarinas son ricas en vitaminas.	Mandarin oranges are rich in vitamins.
Las naranjas son ricas en vitamina C.	Oranges contain a lot of vitamin C.
Las naranjas son ricas en vitamina C.	Oranges are rich in vitamin C.
Las naranjas son ricas en vitamina C.	Oranges have a lot of vitamin C.
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local.	This store's hamburgers taste better than that one's.
Las bayas son ricas en minerales tales como el potasio.	Berries are high in minerals such as potassium.
Vino de una de las familias más ricas de América.	He came from one of the richest families in America.
Vino de una de las familias más ricas de América.	He came from one of the richest families in the United States.
ANGER proyecto de regiones desfavorecidas antes que uno de regiones ricas.	PRESIDENT statement made by the President in Office of the European Council, which I believe is sufficiently important in its own right.
El ateísmo no debe aislarse de las ricas fuentes de la religión.	Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.
Porque esa es la manera en que las personas se vuelven ricas .	Because that's the way people really get rich.
Ib CHRISTENSEN solución. Por ello, finalizaré recomendando la adopción de la presentada por el Grupo Arco Iris, que, como ya he dicho, se distingue por su firmeza y por que aporta a la crisis unas posibilidades de solución ricas en perspectivas.	Bonn also, I feel, was rather too hasty in seeking refuge in its Basic Law.
Hoy, la Unión Europea es una de las regiones económicas más ricas del mundo.	Today, the European Union is one of the world s richest economic regions.
Sin embargo, esta es una solución onerosa que solo las ciudades más ricas pueden pagar.	But this is an expensive solution, one that only the wealthiest cities can afford.
El desequilibrio es peor en las ciudades costeras ricas con poblaciones muy cultas, como Shangai.	The imbalance is worse in wealthy coastal cities with highly educated populations, such as Shanghai.
Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora.	Much more likely, they will be two to four times richer than we are.
Las perspectivas no son halagüeñas.	The prospects aren't very bright.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas	Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects
Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples?	What does it mean to look at it from multiple perspectives?
Evaluación y perspectivas por países productores	Assessment and prospects by producer country
Esta es una de las cavernas más ricas que hemos encontrado en el planeta, en cualquier parte.	This is one of the richest caves that we have found on the planet, anywhere.
Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías.	But growth prospects remain grim.
El gobierno de Rousseff enfrenta perspectivas sombrías.	Rousseff s administration faces a dismal outlook.
Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias.	Whether it is desirable depends on the outlook for inflation.
Tres años más tarde se asoció con Riccardo Ricas Castagnedi, con quien trabajó como diseñador gráfico hasta 1938.	Three years later he associated with Riccardo Castagnedi (Ricas), with whom he worked as a graphic designer until 1938.
Algún día, con 1.300 millones de personas cada vez más ricas, va a ser más grandes que Estados Unidos.	Now someday, with a billion point three people getting richer, they are going to be bigger than the United States.
Pero seguían oyendo de personas haciéndose ricas, y en 1850 aún lo oyen. Y creen que no es real.	But they keep hearing about people getting rich, and then in 1850 they still hear that. And they think it's not real.
Las regiones meridionales de Europa, entre ellas las de Italia, son ricas en recursos turísticos de interés euro peo.	I share the view that the creation of infrastructure, that clarity about future clearance lines at the airpoint is more than overdue.
Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera	Career development and support
Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras.	And indeed, the perspectives are not encouraging.
Tus perspectivas son muy opuestas a las mías.	Your views are quite opposite to mine.
Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.	The prospects for Japan's future look dismal.
En 1792 viajó a Noruega para pintar perspectivas.	In 1792 he traveled to Norway to paint prospects.
propuestas de revisión de las perspectivas finan cieras	to the draft general budget of the Eutopean Communities for 1991
Tener mujeres más sanas, más ricas y mejor educadas tiende a producir familias más sanas, más ricas y con mejor educación, ya que las mujeres típicamente invierten una mayor proporción de sus ingresos, en comparación con los hombres, en el bienestar de sus hijos.	Healthier, wealthier, and better educated women tend to produce healthier, wealthier, and better educated families, because women typically invest more of their earnings than men do in their children s wellbeing.
Independientemente de ello, sería necesaria también una modificación de las perspectivas financieras para asignar líneas a otras categorías de las perspectivas financieras.	The financial perspective now provides a fixed financial framework, and the expenditure on the third framework pro gramme is likely to be below estimate in 1991.
Es por eso que las economías europeas más ricas tienden a tener grandes estabilizadores automáticos incorporados en sus finanzas públicas.	That is why the richer European economies tend to have large automatic stabilizers built into their public finances.
Dado que los islamistas han ido ganando influencia por todo el mundo árabe, Hamás ha hecho amistades ricas y poderosas.	As Islamists across the Arab world have gained clout, so Hamas has made powerful and rich friends.
Algunas personas se hacen lo suficientemente ricas, y si tienen ideas en plan sentido doméstico, pueden alcanzar su mundo perfecto.	And some people get rich enough, and if they have their ideals in a sort of domestic sense, they get to acquire their perfect world.
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.	And prospects for continued growth are strong.
Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.	As it turns out, there is some truth in both perspectives.

Display this page in English