Traducción de "rey de espadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| el rey de espadas. | king of spades. |
| LG Espadas? Espadas, bien. | LG Spades? Spades, good. |
| LG Jota de espadas. | LG Jack of spades. |
| Entonces, jota de espadas | So, jack of spades. |
| Sus espadas chocaron. | Their swords clashed. |
| Tengo la jota de espadas. | I have the jack of spades. |
| Dijiste espadas? LG Ah | You said spades? LG Ah. |
| Dos y era dos de espadas correcto? | Two and it was two of spades, right? |
| Los hombres sacaron sus espadas de sus fundas. | The men drew their swords from their scabbards. |
| Los hombres sacaron sus espadas de sus vainas. | The men drew their swords from their scabbards. |
| Trato de hacer esto justo aquí. Primero tomo las espadas | I try to do this right here. First, I take the spades. |
| Ok, una flor. Ya tuve tréboles antes, espadas. | OK, a suit. I had clubs before, spades. |
| Estas cartas son el cuatro de espadas y el seis de corazones. | These cards are the four of spades and the six of hearts. |
| El ruido de las espadas afiladas es el himno de los orgullosos. | Clinging of the sharp swords is the anthem for the proud ones. |
| Siempre encuentro dos, pero del color equivocado. Espadas, disculpen. | Always I've found two, but the wrong color. Spades, sorry. |
| Tom descubrió la carta y vio que era el as de espadas. | Tom flipped over the card and saw that it was the ace of spades. |
| Bueno, qué lastima, les hubiera dicho que era el as de espadas. | OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades. |
| Así empiezo con el as.. sí, as. Ah, si... espadas? | So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades? |
| Entre la audiencia hay gente con hachas, palos y espadas. | Among those in the audience are people carrying axes, sticks and swords. |
| A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas. | With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. |
| Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y espadas. | The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. |
| Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas | who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, |
| Entonces ellos dijeron Señor, he aquí dos espadas. Y él dijo Basta | They said, Lord, behold, here are two swords. He said to them, That is enough. |
| Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas | Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words |
| Entonces ellos dijeron Señor, he aquí dos espadas. Y él dijo Basta | And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough. |
| Saleel Al Sawarem, en árabe, se traduce literalmente como el ruido de las espadas afiladas . | Saleel Al Sawarem, in Arabic, literally translates to the clanking of the sharp swords. |
| Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente. | Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.' |
| Haced espadas de vuestras rejas de arado y lanzas de vuestras podaderas. Diga el débil Soy valiente. | Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears let the weak say, I am strong. |
| Muchas unidades debieron entonces ser equipadas con pistolas, granadas y espadas tradicionales chinas. | Many units were only equipped with handguns, grenades, and traditional Chinese swords. |
| Todos saben cuál es la probabilidad de sacar un as de espadas o de obtener cara en la moneda. | You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads. |
| He aquí, profieren con sus bocas espadas hay en sus labios. Porque dicen Quién oye? | Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, For, they say, who hears us? |
| He aquí, profieren con sus bocas espadas hay en sus labios. Porque dicen Quién oye? | Behold, they belch out with their mouth swords are in their lips for who, say they, doth hear? |
| Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón | Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying, |
| Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón | Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, |
| que éstos hicieron guerra contra Bera rey de Sodoma, Birsa rey de Gomorra, Sinab rey de Adma, Semeber rey de Zeboím, y el rey de Bela, la cual es Zoar | That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar. |
| Aconteció en los días de Amrafel rey de Sinar, de Arioc rey de Elasar, de Quedarlaomer rey de Elam, y de Tidal rey de Goím | And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations |
| Luego los enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá | and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah |
| Luego los enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá | And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah |
| a saber, contra Quedarlaomer rey de Elam, Tidal rey de Goím, Amrafel rey de Sinar y Arioc rey de Elasar cuatro reyes contra cinco | With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings with five. |
| Sir Balin el Salvaje, también conocido como el Caballero de las dos espadas, es un personaje de las leyendas artúricas. | Sir Balin le Savage , also known as the Knight with the Two Swords, is a character in the Arthurian legend. |
| Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón | They did so, and brought those five kings out of the cave to him the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. |
| Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón | And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. |
| No puede haber cuchillos, espadas, hachas de plástico ni todo ese tipo de cosas en el aula del jardín de infancia. | You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom. |
| Sucedió que cuando Jabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Jobab rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf | It happened, when Jabin king of Hazor heard of it, that he sent to Jobab king of Madon, to the king of Shimron, to the king of Achshaph, |
| Sucedió que cuando Jabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Jobab rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf | And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph, |
