Traducción de "revisar un proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proyecto - traducción : Revisar - traducción : Revisar - traducción : Revisar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Revisar | Review |
| Revisar cambios | Review Changes |
| Revisar cola | Review queue |
| Las acciones de eventos se producen cuando ocurre un evento en el proyecto. Un ejemplo sería registrar cuándo se abre y se cierra el proyecto, de forma que pueda revisar posteriormente cuánto se ha trabajado en el proyecto, o enviar un correo cuando se guarde un archivo, añadir el archivo al CVS mediante un guión cuando dicho archivo se añada al proyecto, etc. | Event actions are actions executed when some event happens in the project. An example would be logging when the project was opened and closed, so it can be later reviewed how much one worked on it, or sending a mail when a file is saved, or adding the file to the CVS with the help of a script when the file is added to the project and the list could continue. |
| F6 Herramientas Revisar | F6 Tools Review |
| Revisar los artículos | Read Through Articles |
| Revisar y actualizar | Review and update |
| Podría revisar mi informe? | Would you please look over my report? |
| Podrías revisar mi informe? | Would you please look over my report? |
| Mientras echas un vistazo a tu iPod para revisar la hora. | as you glance at your iPod to just check out the time. |
| Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario. | You should spend a little time each day reviewing vocabulary. |
| Las funciones a revisar son | The functions you should look at are |
| Me puede revisar las encías? | Can you check my gums? |
| Quiere usted revisar las llantas? | Will you check the tires? |
| Tendré que revisar mi agenda. | I'll need to check my schedule. |
| Iré a revisar el dormitorio. | I'll go to check out the bedroom. |
| Volvamos a revisar la ecuación. | Let's go back and visit our equation. |
| Revisar los parámetros del certificado | Review Certificate Parameters |
| La Secretaria aceptó revisar el expediente . | The Secretary agreed to review the case. |
| Podrías revisar la presión del neumático? | Could you check the tire pressure? |
| Ella prometió revisar inmediatamente el asunto. | She promised to look into the matter immediately. |
| Por favor, podrías revisar mi redacción? | Will you please look over my composition? |
| Por tanto, deberemos revisar la copia. | Mr President, I think that is a point of capital importance. |
| Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. | Open recent project Opens recently opened project. |
| Creando un proyecto | Creating a Project |
| Cerrando un proyecto | Closing a Project |
| Seleccionar un proyecto | Select Project |
| Entonces, lo que hemos estado haciendo en los Estados Unidos es revisar los datos, revisar los datos sin fin. | So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Me gustaría revisar tu presión de sangre. | I'd like to check your blood pressure. |
| Creo que deberías revisar debajo del sofá. | I think you should check under the couch. |
| No es distinto de revisar el correo. | It's no different than checking an email. |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| Es un proyecto estupendo. | It is a stupendous project. |
| Es un proyecto ambicioso. | It's an ambitious project. |
| Crea un nuevo proyecto | Creates a new project |
| Abre un proyecto existente | Opens an existing project |
| Crear un nuevo proyecto | Create New Project |
| Abrir un proyecto reciente | Open Recent Project |
| Crear un nuevo proyecto | Create new project |
| Crear un proyecto nuevo | Creating New Project |
| Crear un proyecto nuevo | Create a new project |
Búsquedas relacionadas : Revisar El Proyecto - Revisar Un Producto - Revisar Un Texto - Revisar Un Artículo - Revisar Un Paciente - Revisar Un Informe - Revisar Un Documento - Revisar Un Tema - Revisar Un Texto - Revisar Un Caso - Revisar Un Documento - Revisar Un Contrato - Revisar Un Estudio - Revisar Un Contrato